Dept. of Zoology, University of Oxford, UK.
Ticks Tick Borne Dis. 2011 Jun;2(2):67-74. doi: 10.1016/j.ttbdis.2011.03.002. Epub 2011 May 13.
The seasonal risk to humans of picking up Ixodes ricinus ticks in different habitats at 3 recreational sites in the UK was assessed. A comprehensive range of vegetation types was sampled at 3-weekly intervals for 2 years, using standard blanket-dragging complemented by woollen leggings and square 'heel flags'. Ticks were found in all vegetation types sampled, including short grass close to car parks, but highest densities were consistently found in plots with trees present. Blankets picked up the greatest number of ticks, but heel flags provided important complementary counts of the immature stages in bracken plots; they showed clearly that the decline in tick numbers on blankets in early summer was due to the seasonal growth of vegetation that lifted the blanket clear of the typical questing height, but in reality ticks remained abundant through the summer. Leggings picked up only 11% of the total nymphs and 22% of total adults counted, but this still represented a significant hazard to humans. These results should prompt a greater awareness of the fine-scale distribution of this species in relation to human activities that determines the most likely zones of contact between humans and ticks. Risk communication may then be designed accordingly.
评估了在英国 3 个娱乐场所的不同栖息地中,人类捡拾硬蜱的季节性风险。在两年内,每隔 3 周使用标准的毯子拖曳法,并用羊毛裤和方形“脚跟旗”补充采样,对各种植被类型进行了全面采样。在所有采样的植被类型中都发现了蜱虫,包括靠近停车场的短草,但在有树木的地段发现的密度始终最高。毯子收集到的蜱虫数量最多,但脚跟旗为蕨类植物中未成熟阶段提供了重要的补充计数;它们清楚地表明,毯子上蜱虫数量在初夏减少是由于植被的季节性生长,使毯子远离了典型的觅食高度,但实际上蜱虫在整个夏季仍然大量存在。长裤仅收集到总若虫的 11%和总成虫的 22%,但这仍然对人类构成重大威胁。这些结果应该促使人们更加关注该物种与人类活动的精细分布,这决定了人类与蜱虫最有可能接触的区域。然后可以相应地设计风险沟通。