Borthakur Biplob, Panwar Deshdeepak, Garg Rakesh, Pawar Mridula
Department of Anaesthesiology and Intensive Care, Postgraduate Institute of Medical Education and Research and Dr. Ram Manohar Lohia Hospital, New Delhi, India.
J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2011 Apr;27(2):236-8. doi: 10.4103/0970-9185.81827.
We describe a 23-year-old man with no history of any other illness contacting H1N1 infection during convalescence from dengue fever. The patient had bilateral pneumonia with renal and hepatic dysfunction. The patient was treated successfully with osaltamivir and noninvasive ventilation along with other supportive measures. Despite multiorgan involvement and severe pulmonary involvement, he had a rapid improvement and did not require invasive ventilation. The possibility of the preceding or concomitant dengue viral infection reducing the severity of H1N1 infection was considered. It may be possible for two viruses to infect the same cell and as such, there may be interaction of the pathologic pathways of the two viruses, leading to change of virulence or altered host response. Such an interaction between the two viruses may be clinically important in the setting of the current H1N1 pandemic and the increased geographic distribution of the dengue virus.
我们描述了一名23岁男性,他没有任何其他疾病史,在登革热康复期感染了H1N1。该患者患有双侧肺炎并伴有肾和肝功能障碍。患者接受了奥司他韦和无创通气治疗以及其他支持措施,治疗成功。尽管有多器官受累和严重的肺部受累,但他病情迅速好转,无需有创通气。考虑到先前或同时感染的登革热病毒可能降低了H1N1感染的严重程度。两种病毒有可能感染同一细胞,因此,两种病毒的病理途径可能存在相互作用,导致毒力改变或宿主反应改变。在当前H1N1大流行以及登革热病毒地理分布增加的背景下,两种病毒之间的这种相互作用可能具有重要的临床意义。