Drug Safety Research and Development, Pfizer Global Research and Development, Groton, Connecticut 06340, USA.
Drug Chem Toxicol. 2012 Jan;35(1):20-4. doi: 10.3109/01480545.2011.564182. Epub 2011 Jul 21.
Animal and care use practices are constantly evolving. These can have unexpected consequences on the data collected from such procedures. One example is the recent change in our animal facility, based on recommendations from the Newcastle Consensus Meeting on Carbon Dioxide Euthanasia of Laboratory Animals, from CO(2) to isoflurane for anesthesia. The current study was conducted to determine the effects of isoflurane on sperm motility, as compared to two different CO(2) euthanasia procedures. Sperm motility was evaluated after euthanasia by a standard 5-minute CO(2) euthanasia procedure, an extended 10-minute CO(2) euthanasia procedure, or by isoflurane anesthesia followed by exsanguination (iso/exsanguination). The 5-minute CO(2) procedure produced sperm motility of 94.3 ± 1.7% motile sperm with 65.6 ± 16.8 sperm/field. By comparison, iso/exsanguination reduced that count to 3.3 ± 2.3 sperm/field and only 60.7 ± 32.0% motile sperm. The reduction in sperm motility after iso/exsanguination appeared to have been due primarily to the reduction in the number of sperm expelled from the vas deferens (3.3), compared to that after 5-minute CO(2) (65.6). This reduction in number of sperm available for evaluation, in the presence of a constant level of background debris, which was counted by the computer optics system as nonmotile sperm, resulted in an apparent reduction in motility. Using the extended 10-minute CO(2) procedure produced sperm data in between the other two extremes: 77.6 ± 36.1% motile sperm with 34.6 ± 28.3 sperm/field. The results of this study support the hypothesis that isoflurane inhibits contraction of the smooth muscle of the vas deferens, resulting in a decreased number of expelled sperm. Given these findings, it is important that careful consideration be taken to select an appropriate anesthesia/euthanasia method.
动物和护理使用实践在不断发展。这些变化可能会对从这些程序中收集的数据产生意想不到的后果。一个例子是我们的动物设施最近发生的变化,这是基于新堡共识会议关于二氧化碳安乐死实验室动物的建议,从二氧化碳改为异氟烷进行麻醉。目前的研究旨在确定异氟烷对精子活力的影响,与两种不同的二氧化碳安乐死程序进行比较。安乐死后,通过标准的 5 分钟二氧化碳安乐死程序、延长的 10 分钟二氧化碳安乐死程序或异氟烷麻醉后放血(异氟烷/放血)来评估精子活力。5 分钟的 CO2 程序产生的精子活力为 94.3±1.7%可动精子,每个视野中有 65.6±16.8 个精子。相比之下,异氟烷/放血将该计数降低至 3.3±2.3 个精子/视野,并且只有 60.7±32.0%的可动精子。异氟烷/放血后精子活力的降低似乎主要是由于从输精管中排出的精子数量减少(3.3),与 5 分钟 CO2 相比(65.6)。在存在恒定数量的背景碎片的情况下,可用于评估的精子数量减少,而这些碎片被计算机光学系统计数为非运动精子,导致活力明显降低。使用延长的 10 分钟 CO2 程序产生的精子数据介于其他两个极端之间:77.6±36.1%可动精子,每个视野中有 34.6±28.3 个精子。本研究的结果支持以下假设:异氟烷抑制输精管平滑肌的收缩,导致排出的精子数量减少。鉴于这些发现,重要的是要仔细考虑选择适当的麻醉/安乐死方法。