Departamento de Anatomía, Fac de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México, México DF, México.
J Biol Rhythms. 2011 Aug;26(4):324-34. doi: 10.1177/0748730411409715.
Circadian desynchrony occurs when individuals are exposed to abrupt phase shifts of the light-dark cycle, as in jet lag. For reducing symptoms and for speeding up resynchronization, several strategies have been suggested, including scheduled exercise, exposure to bright light, drugs, and especially exogenous melatonin administration. Restricted feeding schedules have shown to be powerful entraining signals for metabolic and hormonal daily cycles, as well as for clock genes in tissues and organs of the periphery. This study explored in a rat model of jet lag the contribution of exogenous melatonin or scheduled feeding on the re-entrainment speed of spontaneous general activity and core temperature after a 6-h phase advance of the light-dark cycle. In a first phase, the treatment was scheduled for 5 days prior to the phase shift, while in a second stage, the treatment was simultaneous with the phase advance of the light-dark cycle. Melatonin administration and especially scheduled feeding simultaneous with the phase shift improved significantly the re-entrainment speed. The evaluation of the free-running activity and temperature following the 5-day treatment proved that both exogenous melatonin and specially scheduled feeding accelerated re-entrainment of the SCN-driven general activity and core temperature, respectively, with 7, 5 days (p < 0.01) and 3, 3 days (p < 0.001). The present results show the relevance of feeding schedules as entraining signals for the circadian system and highlight the importance of using them as a strategy for preventing internal desynchrony.
昼夜节律失同步发生在个体暴露于光-暗周期的突然相位转变时,例如时差反应。为了减轻症状并加速重新同步,已经提出了几种策略,包括有规律的运动、暴露在明亮的光线下、药物,特别是外源性褪黑素给药。限制喂养时间表已被证明是代谢和激素日常周期以及外周组织和器官时钟基因的强大同步信号。本研究在时差反应的大鼠模型中探索了外源性褪黑素或有规律的喂养对自发一般活动和核心体温在光-暗周期提前 6 小时后的重新同步速度的贡献。在第一阶段,治疗方案在相位转移前进行 5 天,而在第二阶段,治疗方案与光-暗周期的相位提前同时进行。褪黑素给药,尤其是与相位转移同时进行的有规律的喂养,显著提高了重新同步的速度。在 5 天治疗后的自由运行活动和温度评估证明,外源性褪黑素和特别安排的喂养分别加速了 SCN 驱动的一般活动和核心温度的重新同步,分别为 7 天、5 天(p < 0.01)和 3 天、3 天(p < 0.001)。这些结果表明,喂养时间表作为昼夜节律系统的同步信号具有相关性,并强调了将其用作预防内部失同步的策略的重要性。