Baillie Jonathan
Health Estate. 2011 Jun;65(6):41-5.
A close-knit team of eight senior personnel with backgrounds in mental healthcare have collaborated to develop a new High Secure Building Design Guide for England's three high secure mental health hospitals--Ashworth, Broadmoor, and Rampton. The new publication sets out the key principles and detailed guidance, from a building design standpoint, to ensure a safe, secure, and comfortable environment at each hospital that aids patient recovery and improves outcomes, and balances the need for high levels of security with the requirement to respect the privacy, health, dignity, wellbeing, and spiritual needs, of both patients and staff. HEJ editor Jonathan Baillie reports.
一个由八名具有精神卫生保健背景的资深人员组成的紧密团队合作,为英格兰的三家高度戒备的精神病院——阿什沃思医院、布罗德莫尔医院和拉姆顿医院——制定了一份新的《高度戒备建筑设计指南》。这份新出版物从建筑设计的角度阐述了关键原则和详细指导方针,以确保每家医院都有一个安全、可靠且舒适的环境,有助于患者康复并改善治疗效果,同时在高度安全需求与尊重患者和工作人员的隐私、健康、尊严、福祉及精神需求之间取得平衡。《卫生设备杂志》编辑乔纳森·贝利报道。