Department of Pathology, Basic Medical Science College, Harbin Medical University, Harbin 150081, China.
Hum Pathol. 2012 Jan;43(1):56-61. doi: 10.1016/j.humpath.2011.04.004. Epub 2011 Jul 20.
This study explored the importance of hepatitis B virus infection in cholangiocarcinoma pathogenesis in northern China. The clinical data of 66 patients with cholangiocarcinoma were analyzed. The hepatitis B virus gene was amplified using nested polymerase chain reaction, and the hepatitis B virus-related antigen was detected using immunohistochemistry in formalin-fixed, paraffin-embedded tissue from patients with intrahepatic cholangiocarcinoma (n = 23) and extrahepatic cholangiocarcinoma (n = 43). Hepatitis B surface antigen seropositivity was found in 52.2% (12/23) of intrahepatic cholangiocarcinoma cases and 13.9% (6/43) of extrahepatic cholangiocarcinoma cases. Hepatitis B virus DNA (X region) was detectable in 34.8% (8/23) of intrahepatic cholangiocarcinoma cases. Hepatitis B surface antigen and/or hepatitis B core antigen was detectable in 30.4% (7/23) of intrahepatic cholangiocarcinoma cases. All cases with detected viral protein were also positive for hepatitis B virus DNA. In contrast, no hepatitis B virus antigens or hepatitis B virus gene was detected in any of the 43 extrahepatic cholangiocarcinoma cases. Our findings strongly suggest that chronic hepatitis B virus infection is a significant risk factor for intrahepatic cholangiocarcinoma, but not for extrahepatic cholangiocarcinoma, in northern China. Hepatitis B virus infection is potentially independently associated with intrahepatic cholangiocarcinoma.
本研究探讨了乙型肝炎病毒感染在中国北方胆管癌发病机制中的重要性。分析了 66 例胆管癌患者的临床资料。采用巢式聚合酶链反应扩增乙型肝炎病毒基因,用免疫组化法检测乙型肝炎病毒相关抗原,检测肝内胆管癌(n=23)和肝外胆管癌(n=43)患者福尔马林固定、石蜡包埋组织中的乙型肝炎病毒。乙型肝炎表面抗原血清阳性率在肝内胆管癌病例中为 52.2%(12/23),在肝外胆管癌病例中为 13.9%(6/43)。乙型肝炎病毒 DNA(X 区)在肝内胆管癌病例中可检测到 34.8%(8/23)。乙型肝炎表面抗原和/或乙型肝炎核心抗原在肝内胆管癌病例中可检测到 30.4%(7/23)。所有检测到病毒蛋白的病例均为乙型肝炎病毒 DNA 阳性。相比之下,43 例肝外胆管癌病例均未检测到乙型肝炎病毒抗原或乙型肝炎病毒基因。我们的研究结果强烈表明,慢性乙型肝炎病毒感染是中国北方肝内胆管癌的一个重要危险因素,但不是肝外胆管癌的危险因素。乙型肝炎病毒感染可能与肝内胆管癌独立相关。