Dept of Pediatric Pulmonology, Ghent University Hospital, De Pintelaan 185, 9000 Gent, Belgium.
Eur Respir J. 2012 Feb;39(2):392-5. doi: 10.1183/09031936.00035111. Epub 2011 Jul 20.
In children with persistent respiratory symptoms despite regular anti-asthma inhalation treatment, diagnostic investigations to exclude underlying disease are warranted. 124 children were prospectively enrolled, and 24-h oesophageal pH measurement and fibreoptic bronchoscopy with bronchoalveolar lavage (BAL) were performed. BAL fluid (BALF) was processed for neutrophil counting and bacterial culture. Inflammation of the respiratory mucosa was assessed. A structural abnormality of the central airways was found in 47% of subjects (40% females). In 19% of subjects, neither anatomical anomalies nor inflamed respiratory mucosa were observed, whereas in 64%, definite macroscopic mucosal inflammation was observed. Inflammation of the respiratory mucosa was associated with a significantly higher percentage of neutrophils in the BALF: median (interquartile range) 48 (14-82)% compared with 7 (0-16)% (p<0.025). A positive BALF culture was found in 62% of the infants with mucosal inflammation compared with 25% in the group without inflammation (p<0.016). 56% of the BALF samples were positive for bacterial culture. In children with persistent respiratory symptoms, nearly half have anatomical anomalies of the central airways. In 62% of the children with mucosal inflammation, a positive BAL culture and a significantly higher percentage of BALF neutrophils were detected.
在持续存在呼吸道症状的儿童中,尽管进行了常规的哮喘吸入治疗,但仍需要进行排除潜在疾病的诊断性检查。前瞻性纳入 124 名儿童,进行 24 小时食管 pH 值测量和纤维支气管镜检查及支气管肺泡灌洗(BAL)。对 BAL 液(BALF)进行中性粒细胞计数和细菌培养。评估呼吸道黏膜炎症。发现 47%的受试者(40%为女性)存在中央气道结构异常。在 19%的受试者中,既没有观察到解剖异常,也没有观察到呼吸道黏膜炎症,而在 64%的受试者中,明确观察到明显的肉眼可见的黏膜炎症。BALF 中中性粒细胞百分比与呼吸道黏膜炎症显著相关:中位数(四分位间距)为 48(14-82)%,而无炎症组为 7(0-16)%(p<0.025)。黏膜炎症组的 BALF 培养阳性率为 62%,而无炎症组为 25%(p<0.016)。56%的 BALF 样本细菌培养阳性。在持续存在呼吸道症状的儿童中,近一半存在中央气道的解剖异常。在 62%的存在黏膜炎症的儿童中,BAL 培养阳性和 BALF 中性粒细胞百分比显著升高。