Department of Rheumatology, University of Miyazaki, Miyazaki, Japan.
Int J Cancer. 2012 May 15;130(10):2318-26. doi: 10.1002/ijc.26289. Epub 2011 Aug 29.
High human T-lymphotropic virus Type 1 (HTLV-1) proviral DNA load (PVL) has been reported to be one risk factor for the development of adult T-cell leukemia/lymphoma (ATL). ATL is also believed to develop in HTLV-1 carriers who acquire infection perinatally. ATL cells have been reported to frequently harbor defective provirus. In our study, PVLs for three different regions of HTLV-1 provirus (5'LTR-gag, gag and pX) were measured in 309 asymptomatic carriers with different infection routes. PVLs for the pX region in 21 asymptomatic carriers with maternal infection was significantly higher than in 24 carriers with spousal infection. Among 161 carriers with relatively high pX PVLs (equal to or greater than 1 copy per 100 peripheral blood mononuclear cells), 26 carriers (16%) had low gag PVL/pX PVL (less than 0.5) and four (2%) had low 5'LTR-gag PVL/pX PVL (less than 0.5). Low gag PVL/pX PVL ratio, which reflects deficiency and/or polymorphism of HTLV-1 proviral DNA sequences for the gag region, was also associated with maternal infection. These data suggest that HTLV-1 carriers with maternal infection tend to have high PVLs, which may be related to provirus with deficiency and/or the polymorphism of proviral DNA sequences. In addition, there is a possibility that this ratio may be used as a tool to differentiate the infection routes of asymptomatic HTLV-1 carriers, which supports the need for a large scale study.
高人类 T 淋巴细胞白血病病毒 1 型(HTLV-1)前病毒 DNA 载量(PVL)已被报道为成人 T 细胞白血病/淋巴瘤(ATL)发展的一个危险因素。ATL 也被认为是在 HTLV-1 携带者中发生的,这些携带者是在围产期获得感染的。据报道,ATL 细胞经常携带缺陷的前病毒。在我们的研究中,测量了 309 名具有不同感染途径的无症状携带者中 HTLV-1 前病毒三个不同区域(5'LTR-gag、gag 和 pX)的 PVL。21 名母婴感染无症状携带者的 pX 区域 PVL 明显高于 24 名配偶感染携带者。在 161 名 pX PVL 相对较高(等于或大于每 100 个外周血单个核细胞 1 个拷贝)的携带者中,26 名携带者(16%)的 gag PVL/pX PVL 较低(小于 0.5),4 名(2%)的 5'LTR-gag PVL/pX PVL 较低(小于 0.5)。反映 gag 区 HTLV-1 前病毒 DNA 序列缺陷和/或多态性的低 gag PVL/pX PVL 比值也与母婴感染有关。这些数据表明,母婴感染的 HTLV-1 携带者往往具有较高的 PVL,这可能与前病毒的缺陷和/或前病毒 DNA 序列的多态性有关。此外,该比值可能可用作区分无症状 HTLV-1 携带者感染途径的工具,这支持需要进行大规模研究。