Unit of Epidemiology, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.
Epidemiol Infect. 2012 May;140(5):835-41. doi: 10.1017/S0950268811001397. Epub 2011 Jul 25.
Human cytomegalovirus (CMV) is a common herpesvirus establishing lifelong persisting infection, which has been implicated in immunosenescence and mortality in the elderly. Little is known about how and when susceptibility to CMV infection is determined. We measured CMV seroprevalence in two genetically informative cohorts. From the Leiden Longevity Study (LLS) we selected long-lived sib-pairs (n=844) and their middle-aged offspring and the offspring's partners (n=1452). From the Longitudinal Study of Aging Danish Twins (LSADT) 604 (302 pairs) same-sex monozygotic (MZ) and dizygotic (DZ) twins aged 73-94 years were included (n=302 pairs). Offspring of the long-lived LLS participants had significantly lower seroprevalence of CMV compared to their partners (offspring: 42% vs. partners: 51%, P=0·003). Of 372 offspring living with a CMV-positive partner, only 58% were infected. The corresponding number for partners was 71% (P<0·001). In the LSADT, MZ and DZ twins had high and similar CMV-positive concordance rates (MZ: 90% vs. DZ: 88%, P=0·51) suggesting that shared family environment accounts for the similarity within twin pairs. Our findings suggest that susceptibility to CMV infection--even under continuous within-partnership exposure--appears to be more strongly influenced by early-life environment than by genetic factors and adult environment.
人巨细胞病毒(CMV)是一种常见的疱疹病毒,会导致终身持续性感染,它与老年人的免疫衰老和死亡率有关。目前对于人们如何以及何时易感染 CMV 知之甚少。我们在两个具有遗传信息的队列中测量了 CMV 血清流行率。从莱顿长寿研究(LLS)中,我们选择了长寿的同卵双胞胎(n=844)及其中年后代及其伴侣(n=1452)。从丹麦老年双胞胎纵向研究(LSADT)中,我们纳入了 604 对(302 对)同性别单卵(MZ)和双卵(DZ)双胞胎,年龄在 73-94 岁之间(n=302 对)。与长寿 LLS 参与者的后代相比,他们的伴侣的 CMV 血清阳性率明显较低(后代:42%对伴侣:51%,P=0·003)。在 372 名与 CMV 阳性伴侣生活的后代中,只有 58%被感染。相应的数字为伴侣的 71%(P<0·001)。在 LSADT 中,MZ 和 DZ 双胞胎的 CMV 阳性一致性率很高且相似(MZ:90%对 DZ:88%,P=0·51),这表明共享的家庭环境是双胞胎之间相似的原因。我们的研究结果表明,易感性感染 CMV-即使在持续的伴侣内暴露下-似乎更多地受到早期生活环境的影响,而不是遗传因素和成年环境的影响。