ECVAM (European Centre for the Validation of Alternative Methods), JRC Environment Institute, 21020, Ispra (VA), Italy.
Environ Toxicol Pharmacol. 1998 Oct;6(2):135-41. doi: 10.1016/s1382-6689(98)00029-5.
Myelotoxicity of pesticides and algal toxins was detected in vitro by using the granulocyte-macrophage colony forming unit assay (CFU-GM), and the MTT test with SR-4987 cells, an established stromal cell line derived from a long term murine bone marrow culture, which may represent a suitable in vitro model for studying haematotoxicity. Comparison of the IC50s and NOELs obtained with the CFU-GM assay and those determined by testing the established stromal cells in the MTT cytotoxicity test indicate that inhibition of the proliferation of SR-4987 stromal cells is a sensitive in vitro endpoint for measuring myelotoxicity. It is suggested that this assay could be used as rapid and easy screening test for determining the haematotoxicity of environmental toxins. A comparison with results obtained with the MTT test on a non-differentiated cell line, 3T3-L1, was carried out to distinguish between non-specific interference with cell proliferation and specific toxicity on haemopoietic cells.
体外使用粒巨噬细胞集落形成单位测定法(CFU-GM)和 MTT 试验(使用来源于长期鼠骨髓培养的基质细胞系 SR-4987 细胞)检测到农药和藻类毒素的骨髓毒性,该基质细胞系可作为研究血液毒性的合适体外模型。CFU-GM 测定法获得的 IC50 和 NOEL 与 MTT 细胞毒性试验中确定的 IC50 和 NOEL 的比较表明,抑制 SR-4987 基质细胞的增殖是衡量骨髓毒性的敏感体外终点。建议该测定法可作为快速简便的筛选试验,用于确定环境毒素的血液毒性。与在非分化细胞系 3T3-L1 上进行的 MTT 试验的结果进行了比较,以区分对细胞增殖的非特异性干扰和对造血细胞的特异性毒性。