Department of Infectious Diseases, Akershus University Hospital, University of Oslo, Nordbyhagen 1474, Lorenskog, Norway.
J Infect. 2011 Oct;63(4):308-16. doi: 10.1016/j.jinf.2011.07.004. Epub 2011 Jul 19.
Explore the role of viral factors and immune response in patients with severe pandemic pdmH1N1 illness without significant co-morbidity.
Seven patients with pdmH1N1 influenza, bilateral chest X-rays infiltrates, requiring mechanical ventilator support were consecutively recruited. Seven age- and gender-matched healthy individuals served as controls.
Four patients were viremic, two with the mutant D222G/N pdmH1N1.Microarray analyses of peripheral blood leukocytes suggested a marked granulocytes activation, but no up-regulation of inflammatory cytokine mRNA. Patients with severe pdmH1NI had a marked systemic complement activation, and in contrast to the lack of cytokine mRNA up-regulation in blood leukocytes, plasma levels of a broad range of inflammatory mediators, including IP-10, and mediators involved in pulmonary remodelling were markedly elevated. Patients with mutant virus had particularly high IP-10 levels, and the most pronounced complement activation.
In severe pdmH1N1, viremia was common and the D222G/N mutant was found in half of the viremic patients. Host immune response was characterized by strong activation of the innate immune system, including complement and granulocytes activation, increased serum levels of inflammation and pulmonary remodelling markers, possibly contributing to the observed tissue damage. However, few patients were included and further studies are needed to characterize the immune response in severe pdmH1N1 infection.
探讨无明显合并症的严重大流行性 pdmH1N1 疾病患者中病毒因素和免疫应答的作用。
连续招募了 7 名患有 pdmH1N1 流感、双侧胸片浸润、需要机械通气支持的患者。7 名年龄和性别匹配的健康个体作为对照。
4 名患者呈病毒血症,其中 2 名带有突变 D222G/N pdmH1N1。外周血白细胞的微阵列分析表明粒细胞明显活化,但血液白细胞中炎症细胞因子 mRNA 没有上调。严重 pdmH1NI 患者有明显的全身补体活化,与血液白细胞中细胞因子 mRNA 上调缺乏形成对比,包括 IP-10 在内的广泛范围的炎症介质和参与肺重塑的介质的血浆水平显著升高。携带突变病毒的患者具有特别高的 IP-10 水平和最明显的补体活化。
在严重的 pdmH1N1 中,病毒血症很常见,并且在一半的病毒血症患者中发现了 D222G/N 突变。宿主免疫应答的特征是固有免疫系统的强烈激活,包括补体和粒细胞的激活,炎症和肺重塑标志物的血清水平增加,可能有助于观察到的组织损伤。然而,纳入的患者较少,需要进一步研究以表征严重 pdmH1N1 感染中的免疫应答。