State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, P.O. Box 2871, Beijing 100085, China.
Environ Toxicol Pharmacol. 2006 Sep;22(2):225-33. doi: 10.1016/j.etap.2006.03.009. Epub 2006 May 26.
A series of specific toxicological effects including bioaccumulation of the pollutant, histological changes and influences on cholinesterase (ChE) activities were examined in the adult Japanese medaka after the exposure to graded sublethal concentrations (40, 20, 10, 5, 2.5ngHg/mL) of methylmercury chloride (MMC). Methylmercury (MeHg) contents in the exposed medaka tissues ranged from 0.03 to 64.4μgHg/g (wet weight, w.w.). High concentrations of MeHg were accumulated in the liver and brain, while the concentrations in muscle and fat were relatively low. A dose-dependent and exposure time-dependent increase of MeHg contents in tissues was observed. Histopathological changes, such as oedema, vacuolization, pyknotic nucleus, telangiectasis, and degenerative sperm, can clearly be observed in the slices from the liver, gill, and male gonad of the exposed medaka. Inhibition of ChE activity was common in the exposed fish's brain, liver, gill, and muscle. The serious intoxication of MMC to medaka was definitely demonstrated herein.
在暴露于不同亚致死浓度(40、20、10、5、2.5ngHg/mL)的甲基汞氯化物(MMC)后,研究了成年日本青鳉体内一系列特定的毒理效应,包括污染物的生物积累、组织学变化以及对乙酰胆碱酯酶(ChE)活性的影响。暴露于甲基汞的青鳉组织中的甲基汞(MeHg)含量范围为 0.03 至 64.4μgHg/g(湿重,w.w.)。高浓度的 MeHg 积累在肝脏和大脑中,而肌肉和脂肪中的浓度相对较低。观察到组织中 MeHg 含量呈剂量依赖性和暴露时间依赖性增加。在暴露于甲基汞的青鳉的肝脏、鳃和雄性性腺切片中,可以清楚地观察到水肿、空泡化、固缩核、血管扩张和退行性精子等组织学变化。ChE 活性的抑制在暴露于甲基汞的鱼的大脑、肝脏、鳃和肌肉中很常见。本文明确证明了 MMC 对青鳉的严重中毒。