Department of Internal Medicine, University of Florence, Viale Pieraccini 18, I-50139 Firenze, Italy.
Ann Rheum Dis. 2011 Nov;70(11):1963-7. doi: 10.1136/ard.2011.152892. Epub 2011 Jul 21.
To evaluate if defective activation of renal functional reserve (RFR) in systemic sclerosis (SSc) without clinical signs of renal involvement predicts the risk of developing clinically relevant renal damage.
Twenty-eight normotensive SSc patients with normal renal function and no urinary abnormalities were submitted to an intravenous amino acid load to activate RFR. Nineteen patients (six with diffuse cutaneous SSc (dcSSc)) had an RFR activation defect, while nine (two with dcSSc) showed normal RFR. All patients were followed up for 5 years, with periodic evaluation of renal function, urinary protein excretion and systemic blood pressure (BP).
At admission, patients with normal RFR had lower BP than those with abnormal RFR; no age, disease duration or creatinine clearance (CCr) differences were found. Five years later, patients with abnormal RFR showed, with respect to basal values, a significantly higher CCr reduction than patients with normal RFR (mean percent decrease 15.4 ± 9.5 vs 2.6 ± 3.8, p<0.001). Among patients with abnormal RFR, 13 (68.4%) showed a CCr reduction of ≥ 2 ml/min/year, with a final CCr of ≤ 70 ml/min in eight cases; two patients developed microalbuminuria and 10 grade 1 or 2 systemic hypertension. Significant CCr reduction rates were found in eight patients with high BP and in five patients who remained normotensive. No patient with normal RFR had proteinuria or high BP during follow-up.
Lack of RFR activation is an early sign of renal involvement in SSc, and is a harbinger of an increased risk of developing renal insufficiency and systemic hypertension.
评估系统性硬化症(SSc)患者中肾功能储备(RFR)的缺陷激活,而无临床肾受累迹象,是否预测发生临床相关肾损伤的风险。
28 例血压正常且无尿异常的 SSc 患者接受静脉内氨基酸负荷以激活 RFR。19 例患者(6 例弥漫性皮肤 SSc(dcSSc))存在 RFR 激活缺陷,而 9 例(2 例 dcSSc)表现为正常 RFR。所有患者均随访 5 年,定期评估肾功能、尿蛋白排泄和全身血压(BP)。
入院时,RFR 正常的患者的 BP 低于 RFR 异常的患者;未发现年龄、疾病持续时间或肌酐清除率(CCr)的差异。5 年后,RFR 异常的患者与基础值相比,CCr 降低更明显(平均百分比降低 15.4±9.5% vs. 2.6±3.8%,p<0.001)。在 RFR 异常的患者中,13 例(68.4%)CCr 降低≥2ml/min/年,最终 CCr 降至≤70ml/min 8 例;2 例出现微量白蛋白尿,10 例 1 级或 2 级系统性高血压。在 8 例高血压患者和 5 例血压正常的患者中发现了显著的 CCr 降低率。在随访期间,没有 RFR 正常的患者出现蛋白尿或高血压。
RFR 激活缺乏是 SSc 肾受累的早期表现,是发生肾功能不全和系统性高血压风险增加的先兆。