Department of Obstetrics and Gynaecology, Kenyatta National Hospital, Nairobi, Kenya.
AIDS. 2011 Sep 24;25(15):1887-95. doi: 10.1097/QAD.0b013e32834a9338.
Physiologic and behavioral changes during pregnancy may alter HIV-1 susceptibility and infectiousness. Prospective studies exploring pregnancy and HIV-1 acquisition risk in women have found inconsistent results. No study has explored the effect of pregnancy on HIV-1 transmission risk from HIV-1-infected women to male partners.
In a prospective study of African HIV-1-serodiscordant couples, we evaluated the relationship between pregnancy and the risk of HIV-1 acquisition among women and HIV-1 transmission from women to men.
Three thousand three hundred and twenty-one HIV-1-serodiscordant couples were enrolled, 1085 (32.7%) with HIV-1 susceptible female partners and 2236 (67.3%) with susceptible male partners. HIV-1 incidence in women was 7.35 versus 3.01 per 100 person-years during pregnant and nonpregnant periods [hazard ratio 2.34, 95% confidence interval (CI) 1.33-4.09]. This effect was attenuated and not statistically significant after adjusting for sexual behavior and other confounding factors (adjusted hazard ratio 1.71, 95% CI 0.93-3.12). HIV-1 incidence in male partners of infected women was 3.46 versus 1.58 per 100 person-years when their partners were pregnant versus not pregnant (hazard ratio 2.31, 95% CI 1.22-4.39). This effect was not attenuated in adjusted analysis (adjusted hazard ratio 2.47, 95% CI 1.26-4.85).
HIV-1 risk increased two-fold during pregnancy. Elevated risk of HIV-1 acquisition in pregnant women appeared in part to be explained by behavioral and other factors. This is the first study to show that pregnancy increased the risk of female-to-male HIV-1 transmission, which may reflect biological changes of pregnancy that could increase HIV-1 infectiousness.
怀孕期间的生理和行为变化可能改变 HIV-1 的易感性和传染性。探索妊娠和 HIV-1 感染妇女获得风险的前瞻性研究得出了不一致的结果。没有研究探讨妊娠对 HIV-1 感染妇女向男性伴侣传播 HIV-1 风险的影响。
在一项对非洲 HIV-1 血清不一致夫妇的前瞻性研究中,我们评估了妊娠与女性 HIV-1 获得风险以及女性向男性 HIV-1 传播之间的关系。
共纳入 3321 对 HIV-1 血清不一致的夫妇,其中 1085 对(32.7%)的女性伴侣对 HIV-1 易感,2236 对(67.3%)的男性伴侣对 HIV-1 易感。女性 HIV-1 发病率在妊娠和非妊娠期间分别为 7.35 和 3.01/100 人年[风险比 2.34,95%置信区间(CI)1.33-4.09]。调整性行为和其他混杂因素后,这种效应减弱且无统计学意义(调整后的风险比 1.71,95%CI 0.93-3.12)。当他们的伴侣怀孕时,HIV-1 感染妇女的男性伴侣的 HIV-1 发病率为 3.46/100 人年,而非怀孕时为 1.58/100 人年(风险比 2.31,95%CI 1.22-4.39)。在调整分析中,这种效应没有减弱(调整后的风险比 2.47,95%CI 1.26-4.85)。
怀孕期间 HIV-1 风险增加了两倍。怀孕妇女 HIV-1 获得风险的增加部分归因于行为和其他因素。这是第一项表明妊娠增加了女性向男性 HIV-1 传播风险的研究,这可能反映了妊娠期间的生物学变化,这可能增加 HIV-1 的传染性。