Division of Infectious Diseases, Beth Israel Deaconess Medical Center, 110 Francis St., Suite GB, Boston, MA 02215, USA.
N Engl J Med. 2010 Jun 17;362(24):2282-94. doi: 10.1056/NEJMoa0907736.
The most effective highly active antiretroviral therapy (HAART) to prevent mother-to-child transmission of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) in pregnancy and its efficacy during breast-feeding are unknown.
We randomly assigned 560 HIV-1-infected pregnant women (CD4+ count, > or = 200 cells per cubic millimeter) to receive coformulated abacavir, zidovudine, and lamivudine (the nucleoside reverse-transcriptase inhibitor [NRTI] group) or lopinavir-ritonavir plus zidovudine-lamivudine (the protease-inhibitor group) from 26 to 34 weeks' gestation through planned weaning by 6 months post partum. A total of 170 women with CD4+ counts of less than 200 cells per cubic millimeter received nevirapine plus zidovudine-lamivudine (the observational group). Infants received single-dose nevirapine and 4 weeks of zidovudine.
The rate of virologic suppression to less than 400 copies per milliliter was high and did not differ significantly among the three groups at delivery (96% in the NRTI group, 93% in the protease-inhibitor group, and 94% in the observational group) or throughout the breast-feeding period (92% in the NRTI group, 93% in the protease-inhibitor group, and 95% in the observational group). By 6 months of age, 8 of 709 live-born infants (1.1%) were infected (95% confidence interval [CI], 0.5 to 2.2): 6 were infected in utero (4 in the NRTI group, 1 in the protease-inhibitor group, and 1 in the observational group), and 2 were infected during the breast-feeding period (in the NRTI group). Treatment-limiting adverse events occurred in 2% of women in the NRTI group, 2% of women in the protease-inhibitor group, and 11% of women in the observational group.
All regimens of HAART from pregnancy through 6 months post partum resulted in high rates of virologic suppression, with an overall rate of mother-to-child transmission of 1.1%. (ClinicalTrials.gov number, NCT00270296.)
目前尚不清楚哪种高效抗逆转录病毒疗法(highly active antiretroviral therapy,HAART)最适合用于预防妊娠期间人免疫缺陷病毒 1 型(human immunodeficiency virus type 1,HIV-1)母婴传播,也不清楚其在母乳喂养期间的效果。
我们将 560 名 HIV-1 感染的孕妇(CD4+细胞计数≥200 个/立方毫米)随机分为两组,分别接受复方制剂阿巴卡韦、齐多夫定和拉米夫定(核苷类逆转录酶抑制剂[NRTI]组)或洛匹那韦/利托那韦加齐多夫定-拉米夫定(蛋白酶抑制剂组)治疗,用药时间从妊娠 26 周到 34 周,计划通过产后 6 个月逐渐停药。170 名 CD4+细胞计数<200 个/立方毫米的孕妇接受奈韦拉平加齐多夫定-拉米夫定(观察治疗组)治疗。所有婴儿均接受单剂量奈韦拉平加 4 周齐多夫定治疗。
三组在分娩时(NRTI 组 96%、蛋白酶抑制剂组 93%、观察治疗组 94%)和整个母乳喂养期间(NRTI 组 92%、蛋白酶抑制剂组 93%、观察治疗组 95%)病毒载量均得到了很好的抑制,且无显著差异。在 6 月龄时,709 名活产婴儿中有 8 名(1.1%)感染(95%置信区间[CI],0.5 至 2.2):6 名宫内感染(NRTI 组 4 例,蛋白酶抑制剂组 1 例,观察治疗组 1 例),2 名在母乳喂养期间感染(NRTI 组)。NRTI 组、蛋白酶抑制剂组和观察治疗组分别有 2%、2%和 11%的女性出现治疗相关的不良事件。
从妊娠到产后 6 个月的所有 HAART 治疗方案均能实现很高的病毒抑制率,母婴传播率总体为 1.1%。(临床试验注册编号:NCT00270296)