Preiser J C, Moulart D, Vincent J L
Department of Intensive Care, Erasme University Hospital, Free University of Brussels, Belgium.
Circ Shock. 1990 Mar;30(3):221-8.
Dichloroacetate (DCA), an activator of the pyruvate dehydrogenase complex, has been shown to reduce blood lactate levels effectively in various conditions. DCA administration has also sometimes resulted in beneficial cardiovascular effects. To assess its potential value in the routine management of septic shock, we studied the effects of DCA on a canine endotoxic shock model associated with moderate lactic acidosis. Eighteen dogs were pentobarbitone anesthetized, intubated, and mechanically ventilated. Thirty minutes after the administration of 3 mg/kg of Escherichia coli endotoxin, 10 dogs received 100 mg/kg followed by 100 mg/kg/hr of DCA, and eight dogs served as control. In all animals, fluid administration was titrated according to the left-sided filling pressures. In the DCA-treated animals, lactate levels rapidly fell from 3.1 +/- 1.2 to 1.3 +/- 0.8 mEq/liter after 30 min. The bolus of DCA was usually followed by a very transient increase in arterial pressure, but no sustained hemodynamic change was noted. Oxygen consumption (measured from the exhaled gases) was not affected. Four dogs in the DCA group and one dog in the control group survived the next morning (difference not significant). The present study confirms that DCA can effectively reduce blood lactate levels in endotoxic shock and might therefore be useful in severe lactic acidosis related to septic shock. However, the routine use of DCA in septic shock to improve hemodynamic status is not supported by the present findings.
二氯乙酸(DCA)是丙酮酸脱氢酶复合体的激活剂,已被证明在各种情况下能有效降低血乳酸水平。给予DCA有时也会产生有益的心血管效应。为评估其在脓毒性休克常规治疗中的潜在价值,我们研究了DCA对伴有中度乳酸酸中毒的犬内毒素休克模型的影响。18只犬用戊巴比妥麻醉、插管并进行机械通气。给予3mg/kg大肠杆菌内毒素30分钟后,10只犬接受100mg/kg的DCA,随后以100mg/kg/小时的剂量持续给药,8只犬作为对照。所有动物均根据左侧充盈压调整补液量。在接受DCA治疗的动物中,30分钟后乳酸水平迅速从3.1±1.2降至1.3±0.8mEq/升。给予DCA推注后,动脉压通常会有非常短暂的升高,但未观察到持续的血流动力学变化。氧耗(通过呼出气体测量)未受影响。DCA组有4只犬和对照组有1只犬存活至次日早晨(差异无统计学意义)。本研究证实,DCA可有效降低内毒素休克时的血乳酸水平,因此可能对与脓毒性休克相关的严重乳酸酸中毒有用。然而,本研究结果不支持在脓毒性休克中常规使用DCA来改善血流动力学状态。