Asero R
Ambulatorio di Allergologia, Clinica San Carlo, Paderno Dugnano (MI), Italy.
Eur Ann Allergy Clin Immunol. 2011 Jun;43(3):77-80.
Olive pollen sensitization is surprisingly frequent in Milan, an area that is virtually both olive- and ash-free.
To establish the prevalence of olive pollen sensitization north of Milan, and to investigate the allergens involved.
300 pollen-allergic patients living in this area were randomly selected. Based on SPT results, olive pollen reactors were classified as multi-sensitized, oligo-sensitized, or mono-sensitized. IgE to markers of primary sensitization to olive pollen (Ole e 1), as well as to pollen pan-allergens such as profilin (Phl p 12) or polcalcin (Phl p 7) were measured. Further, the putative cross-reactivity between grass group XI allergen and Ole e 1 was investigated.
107 (36%) patients were sensitized to olive pollen; 67 (63%) were multi-sensitized, while only 4 (4%) were mono-sensitized. Specific IgE to Ole e 1 were found in 32/46 (70%) cases; 22 of them (69%) co-recognized pollen pan-allergens, as shown by IgE reactivity to Phlp 7 and/or Phlp 12. Sera from 14 (30%)patients did not react to Ole e 1; of these, 10 (71%) were pan-allergens reactors. No correlation was found between IgE levels to Phl p 11 and Ole e 1.
A majority of olive pollen-sensitized subjects seen in the surroundings of Milan are truly allergic to Oleaceae. In the absence of both olive and ash trees exposure to privet pollen might represent the source of this kind of sensitization.
在米兰这个实际上既没有橄榄树也没有白蜡树的地区,橄榄花粉致敏现象出人意料地常见。
确定米兰以北地区橄榄花粉致敏的患病率,并调查相关过敏原。
随机选取该地区300名花粉过敏患者。根据皮肤点刺试验(SPT)结果,将对橄榄花粉反应阳性者分为多敏性、寡敏性或单敏性。检测对橄榄花粉主要致敏标志物(油橄榄花粉蛋白1,Ole e 1)以及花粉泛过敏原如肌动蛋白结合蛋白(Phl p 12)或钙结合蛋白(Phl p 7)的IgE。此外,还研究了禾本科第XI组过敏原与Ole e 1之间可能的交叉反应性。
107名(36%)患者对橄榄花粉致敏;67名(63%)为多敏性,而只有4名(4%)为单敏性。在46例中的32例(70%)发现了针对Ole e 1的特异性IgE;其中22例(69%)同时识别花粉泛过敏原,这通过对Phlp 7和/或Phlp 12的IgE反应性得以体现。14例(30%)患者的血清对Ole e 1无反应;其中10例(71%)为泛过敏原反应阳性者。未发现Phl p 11和Ole e 1的IgE水平之间存在相关性。
在米兰周边地区,大多数对橄榄花粉致敏的受试者确实对木犀科过敏。在既没有橄榄树也没有白蜡树的情况下,接触女贞花粉可能是这种致敏的来源。