Division of Cardiovascular Medicine, Gill Heart Institute, University of Kentucky, Lexington, KY 40536, USA.
Int J Cardiovasc Imaging. 2012 Jun;28(5):1123-31. doi: 10.1007/s10554-011-9925-z. Epub 2011 Jul 27.
Left ventricular non-compaction (LVNC) is described as the persistence of trabeculated myocardium in the left ventricle (LV) and is optimally assessed by cardiac magnetic resonance (CMR). Right ventricular (RV) involvement in LVNC remains poorly studied. Consecutive patients (N = 14) diagnosed with LVNC by CMR were studied. Their clinical data were analyzed. In addition, CMR assessment included quantification of LV and RV volumes, mass, ejection fraction (EF), LV wall motion score, LV non-compacted segments and non-compacted to compacted myocardium ratios. Average age of presentation was 33.1 ± 17.6 years old, with 9 males (64%). Of these patients, 7 (50%) presented with acute heart failure and 3 (21%) with syncope, including 1 documented ventricular tachycardia. RV EF < 35% was identified in 7 (50%) of these patients. Patients with RV EF < 35% presented at a higher median New York Heart Association class (1 [IQR 1-2] vs. 3 [IQR 2-4], P = 0.021) and had significantly lower LV EF (50.7% ± 15.4 vs. 21.8% ± 19.9, P = 0.029), higher LV end diastolic (100.9 ml/m(2) ± 22.3 vs. 159.1 ml/m(2) ± 36.0, P = 0.002) and systolic volume indices (52.0 ml/m(2) ± 25.8 vs. 129.1 ml/m(2) ± 48.4, P = 0.002), higher LV wall motion score index (1.3 ± 0.5 vs. 2.2 ± 0.6, P = 0.004) and higher ratio of LV non-compacted to compacted myocardium (3.3 ± 0.6 vs. 4.1 ± 0.8, P = 0.026). All 4 patients that had ventricular tachycardia also had RV dysfunction. RV dysfunction was present in half of patients with LVNC. Significant RV dysfunction seems to be a marker of advanced LVNC and may carry a worse prognosis. Further studies in a larger sample of patients are needed to confirm those observations.
左心室心肌致密化不全(LVNC)是指左心室(LV)中存在小梁化心肌,最佳评估方法是心脏磁共振(CMR)。LVNC 中的右心室(RV)受累仍研究甚少。对连续诊断为 LVNC 的 14 例患者进行了研究。分析了他们的临床数据。此外,CMR 评估包括 LV 和 RV 容积、质量、射血分数(EF)、LV 壁运动评分、LV 非致密段和非致密心肌与致密心肌比值的定量评估。平均发病年龄为 33.1 ± 17.6 岁,男性 9 例(64%)。其中 7 例(50%)表现为急性心力衰竭,3 例(21%)表现为晕厥,包括 1 例记录到室性心动过速。这些患者中有 7 例(50%)RV EF < 35%。RV EF < 35%的患者 NYHA 心功能分级更高(1 [IQR 1-2] 比 3 [IQR 2-4],P = 0.021),LV EF 显著更低(50.7% ± 15.4 比 21.8% ± 19.9,P = 0.029),LV 舒张末期容积指数更高(100.9 ml/m(2) ± 22.3 比 159.1 ml/m(2) ± 36.0,P = 0.002)和收缩末期容积指数更高(52.0 ml/m(2) ± 25.8 比 129.1 ml/m(2) ± 48.4,P = 0.002),LV 壁运动评分指数更高(1.3 ± 0.5 比 2.2 ± 0.6,P = 0.004),LV 非致密心肌与致密心肌比值更高(3.3 ± 0.6 比 4.1 ± 0.8,P = 0.026)。所有 4 例发生室性心动过速的患者均有 RV 功能障碍。LVNC 患者中有一半存在 RV 功能障碍。明显的 RV 功能障碍似乎是 LVNC 晚期的一个标志,可能预示着更差的预后。需要进一步在更大的患者样本中进行研究来证实这些观察结果。