Division of Cardiology, Department of Medicine, University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, Texas 78229, USA.
Am J Cardiol. 2011 Aug 2;108(3 Suppl):42B-51B. doi: 10.1016/j.amjcard.2011.03.015.
The role of cardiovascular risk reduction in patients with diabetes mellitus is significant as several factors have been found to promote accelerated atherosclerosis in persons with diabetes including hyperglycemia-induced endothelial dysfunction, impaired fibrinolysis, increased platelet aggregation, plaque instability, dysfunctional arterial remodeling, and fibrotic and calcified coronary arteries. Recent attention has focused on identifying a cardiovascular biomarker that would propose a better noninvasive way to detect or visualize subclinical cardiovascular disease and prevent cardiovascular events. This article reviews the use of commonly used cardiovascular risk assessment tools and emerging biomarkers including coronary artery calcium scanning, metabolomics, genomics, and the role of optimal revascularization and risk reduction strategies and their impact on reducing risk in patients with cardiovascular disease and diabetes.
在糖尿病患者中,降低心血管风险的作用非常重要,因为已经发现了几种促进糖尿病患者动脉粥样硬化加速的因素,包括高血糖诱导的内皮功能障碍、纤溶功能受损、血小板聚集增加、斑块不稳定、动脉重塑功能障碍以及纤维性和钙化性冠状动脉。最近的研究重点是确定一种心血管生物标志物,以便更好地通过非侵入性方法检测或可视化亚临床心血管疾病,并预防心血管事件。本文回顾了常用的心血管风险评估工具和新兴生物标志物的应用,包括冠状动脉钙扫描、代谢组学、基因组学,以及最佳血运重建和降低风险策略的作用,以及它们对降低心血管疾病和糖尿病患者风险的影响。