BioArCh, Department of Archaeology, University of York, York YO10 5DD, UK.
Nature. 2011 Jul 31;476(7361):446-9. doi: 10.1038/nature10305.
Marine and ice-core records show that the Earth has experienced a succession of glacials and interglacials during the Quaternary (last ∼2.6 million years), although it is often difficult to correlate fragmentary terrestrial records with specific cycles. Aminostratigraphy is a method potentially able to link terrestrial sequences to the marine isotope stages (MIS) of the deep-sea record. We have used new methods of extraction and analysis of amino acids, preserved within the calcitic opercula of the freshwater gastropod Bithynia, to provide the most comprehensive data set for the British Pleistocene based on a single dating technique. A total of 470 opercula from 74 sites spanning the entire Quaternary are ranked in order of relative age based on the extent of protein degradation, using aspartic acid/asparagine (Asx), glutamic acid/glutamine (Glx), serine (Ser), alanine (Ala) and valine (Val). This new aminostratigraphy is consistent with the stratigraphical relationships of stratotypes, sites with independent geochronology, biostratigraphy and terrace stratigraphy. The method corroborates the existence of four interglacial stages between the Anglian (MIS 12) and the Holocene in the terrestrial succession. It establishes human occupation of Britain in most interglacial stages after MIS 15, but supports the notion of human absence during the Last Interglacial (MIS 5e). Suspicions that the treeless 'optimum of the Upton Warren interstadial' at Isleworth pre-dates MIS 3 are confirmed. This new aminostratigraphy provides a robust framework against which climatic, biostratigraphical and archaeological models can be tested.
海洋和冰芯记录表明,地球在第四纪(最近约 260 万年)经历了一系列冰川期和间冰期,尽管通常很难将零碎的陆地记录与特定的周期相关联。氨基酸地层学是一种将陆地序列与深海记录中的海洋同位素阶段(MIS)联系起来的方法。我们使用新的氨基酸提取和分析方法,这些氨基酸保存在淡水腹足纲动物 Bithynia 的方解石帽中,为基于单一测年技术的英国更新世提供了最全面的数据集。总共 74 个地点的 470 个帽根据相对年龄进行排序,这些地点跨越了整个第四纪,根据蛋白质降解的程度,使用天冬氨酸/天冬酰胺(Asx)、谷氨酸/谷氨酰胺(Glx)、丝氨酸(Ser)、丙氨酸(Ala)和缬氨酸(Val)。这种新的氨基酸地层学与地层型、具有独立地质年代学、生物地层学和阶地地层学的地点的地层关系一致。该方法证实了在陆地演替中存在四个间冰期阶段,介于安格尔(MIS 12)和全新世之间。它确定了人类在 MIS 15 后的大多数间冰期阶段都在英国活动,但支持了在末次间冰期(MIS 5e)期间人类不存在的观点。在 Isleworth 的 Upton Warren 间冰期之前,树木繁茂的“Upton Warren 间冰期最优期”可能早于 MIS 3 的推测得到了证实。这种新的氨基酸地层学提供了一个稳健的框架,可以对气候、生物地层学和考古模型进行测试。