Division of Public Health, Department of Social Medicine, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Sleep. 2011 Aug 1;34(8):1013-20. doi: 10.5665/SLEEP.1152.
The objective of this study was to examine the association between the use of mobile phones after lights out and sleep disturbances among Japanese adolescents.
This study was designed as a cross-sectional survey. The targets were students attending junior and senior high schools throughout Japan. Sample schools were selected by cluster sampling. Self-reported anonymous questionnaires were sent to schools for all students to fill out.
A total of 95,680 adolescents responded. The overall response rate was 62.9%, and 94,777 questionnaires were subjected to analysis.
N/A.
Daily mobile phone use, even if only for a brief moment every day, was reported by 84.4%. Moreover, as for use of mobile phones after lights out, 8.3% reported using their mobile phone for calling every day and 17.6% reported using it for sending text messages every day. Multiple logistic regression analysis showed that mobile phone use for calling and for sending text messages after lights out was associated with sleep disturbances (short sleep duration, subjective poor sleep quality, excessive daytime sleepiness, and insomnia symptoms) independent of covariates and independent of each other.
This study showed that the use of mobile phones for calling and for sending text messages after lights out is associated with sleep disturbances among Japanese adolescents. However, there were some limitations, such as small effect sizes, in this study. More studies that examine the details of this association are necessary to establish strategies for sleep hygiene in the future.
本研究旨在探讨日本青少年熄灯后使用手机与睡眠障碍之间的关系。
本研究设计为横断面调查。研究对象为全日本初中和高中的学生。采用聚类抽样选择样本学校。向所有学生发放了自我报告的匿名问卷。
共有 95680 名青少年做出了回应。总体回复率为 62.9%,共有 94777 份问卷进行了分析。
无。
每天都使用手机,即使每天只使用很短的时间,这种情况报告率为 84.4%。此外,就熄灯后使用手机的情况而言,8.3%的人每天用手机打电话,17.6%的人每天用手机发短信。多变量逻辑回归分析表明,熄灯后打电话和发短信与睡眠障碍(睡眠时间短、主观睡眠质量差、白天过度嗜睡和失眠症状)有关,这与协变量和彼此独立。
本研究表明,日本青少年熄灯后使用手机打电话和发短信与睡眠障碍有关。然而,本研究存在一些局限性,如效应量较小。需要进一步研究以更详细地探讨这种关联,为未来的睡眠卫生策略提供依据。