Aydogdu Ozgu, Telli Onur, Burgu Berk, Beduk Yasar
Department of Urology, Ankara University School of Medicine, Ankara, Turkey.
Can Urol Assoc J. 2011 Aug;5(4):E77-8. doi: 10.5489/cuaj.10130.
A 48-year-old man was hospitalized with the chief complaints of lower abdominal pain, pain during micturation and pollakuria. Plain radiography showed 2 giant bladder stone shadows: one as 6.0 × 5.0 cm and the other one 5.0 × 5.0 cm in size. Cystolithotomy was performed. The first stone weighed 400 g and measured 6.0 × 5.0 × 6.0 cm in size, and the other stone was fragmented to smaller particles with pneumatic lithotriptor. Although a bladder stone is not rare, this case is interesting for 2 huge bladder calculi that were completely obstructing the bladder outlet and observed several years following pelvic trauma. To the best of our knowledge, our patient represents one of the largest bladder stone cases reported to date.
一名48岁男性因下腹部疼痛、排尿时疼痛和尿频为主诉入院。腹部平片显示2个巨大膀胱结石阴影：一个大小为6.0×5.0厘米，另一个为5.0×5.0厘米。行膀胱切开取石术。第一块结石重400克，大小为6.0×5.0×6.0厘米，另一块结石用气压弹道碎石机碎成较小颗粒。虽然膀胱结石并不罕见，但该病例因2块巨大膀胱结石完全阻塞膀胱出口且在骨盆创伤后数年才被发现而令人感兴趣。据我们所知，我们的患者是迄今为止报道的最大膀胱结石病例之一。
