Health Behaviour Research Centre, Department of Epidemiology and Public Health, UCL, Gower Street, London WC1E 6BT, UK.
Vaccine. 2011 Oct 6;29(43):7350-6. doi: 10.1016/j.vaccine.2011.07.083. Epub 2011 Jul 30.
This study aimed to explore attitudes to human papillomavirus (HPV) vaccination and reasons for accepting or declining the vaccine in the British Jewish community.
A qualitative approach was used to explore maternal attitudes towards HPV vaccination. Participants were mothers of girls who had been offered HPV vaccination and were purposively sampled through Jewish secondary schools. Face-to-face interviews were conducted with vaccine-accepting (n=10) and vaccine-declining (n=10) mothers. Interviews were transcribed verbatim and analysed using a framework approach.
HPV and cervical cancer knowledge varied, with poor knowledge attributed to lack of contact with the disease. Although mothers thought HPV vaccination was a good idea in general, many did not perceive it as necessary for their daughter, citing Jewish religious laws governing family purity and abstinence until marriage as reasons for daughter's low susceptibility. These beliefs combined with concerns about the novelty of the vaccination were the main reasons given for declining the vaccine. Mothers who accepted the vaccine generally did so to protect their daughters health and because they felt unable to predict their daughters future behaviour and HPV susceptibility. Many mothers expressed a wish to wait until their daughter was older and the vaccine was more established before consenting. Among some mothers there was disappointment in the information they had received and a feeling that the concerns and questions of the Jewish community had not been addressed.
Attitudes to HPV vaccine in religious communities may lead to reduced vaccine coverage. The development of community-specific information about the importance of the vaccine may help address concerns.
本研究旨在探讨英国犹太人群体中对人乳头瘤病毒(HPV)疫苗接种的态度,以及接受或拒绝接种疫苗的原因。
采用定性方法探讨了母亲对 HPV 疫苗接种的态度。参与者为已接受 HPV 疫苗接种的女孩的母亲,通过犹太中学有针对性地抽样。对接受(n=10)和拒绝(n=10)疫苗的母亲进行了面对面访谈。访谈内容逐字记录,并采用框架方法进行分析。
HPV 和宫颈癌知识存在差异,缺乏与该疾病的接触导致知识匮乏。尽管母亲们普遍认为 HPV 疫苗接种是个好主意,但许多人认为这对女儿来说没有必要,他们引用犹太教规定的家庭纯洁和婚前禁欲的宗教法律,认为女儿的低易感性是原因。这些信念与对疫苗新颖性的担忧是拒绝接种疫苗的主要原因。接受疫苗的母亲通常这样做是为了保护女儿的健康,因为她们觉得无法预测女儿未来的行为和 HPV 的易感性。许多母亲表示希望等到女儿长大,疫苗更成熟后再同意接种。一些母亲对她们收到的信息感到失望,觉得犹太社区的担忧和问题没有得到解决。
宗教社区对 HPV 疫苗的态度可能会导致疫苗接种率降低。制定针对特定社区的关于疫苗重要性的信息可能有助于解决问题。