Department of Chemical Engineering, Sciences Faculty, University of Vigo (Campus Ourense), As Lagoas s/n, 32004 Ourense, Spain.
N Biotechnol. 2012 Feb 15;29(3):421-7. doi: 10.1016/j.nbt.2011.07.003. Epub 2011 Jul 22.
This study develops a system for the efficient valorisation of hemicellulosic hydrolysates of vineshoot trimmings. By connecting two reactors of 2L and 10L, operational conditions were set up for the sequential production of lactic acid and xylitol in continuous fermentation, considering the dependence of the main metabolites and fermentation parameters on the dilution rate. In the first bioreactor, Lactobacillus rhamnosus consumed all the glucose to produce lactic acid at 31.5°C, with 150rpm and 1L of working volume as the optimal conditions. The residual sugars were employed for the xylose to xylitol bioconversion by Debaryomyces hansenii in the second bioreactor at 30°C, 250rpm and an air-flow rate of 2Lmin(-1). Several steady states were reached at flow rates (F) in the range of 0.54-5.33mLmin(-1), leading to dilution rates (D) ranging from 0.032 to 0.320h(-1) in Bioreactor 1 and from 0.006 to 0.064h(-1) in Bioreactor 2. The maximum volumetric lactic acid productivity (Q(P LA)=2.908gL(-1)h(-1)) was achieved under D=0.266h(-1) (F=4.44mLmin(-1)); meanwhile, the maximum production of xylitol (5.1gL(-1)), volumetric xylitol productivity (Q(P xylitol)=0.218gL(-1)h(-1)), volumetric rate of xylose consumption (Q(S xylose)=0.398gL(-1)h(-1)) and product yield (0.55gg(-1)) were achieved at an intermediate dilution rate of 0.043h(-1) (F=3.55mLmin(-1)). Under these conditions, ethanol, which was the main by-product of the fermentation, was produced in higher amounts (1.9gL(-1)). Finally, lactic acid and xylitol were effectively recovered by conventional procedures.
本研究开发了一种高效利用葡萄藤修剪物半纤维素水解产物的系统。通过连接两个 2L 和 10L 的反应器,在连续发酵中设置了顺序生产乳酸和木糖醇的操作条件,考虑了主要代谢物和发酵参数对稀释率的依赖性。在第一个生物反应器中,鼠李糖乳杆菌在 31.5°C 下以 150rpm 和 1L 工作体积为最佳条件消耗所有葡萄糖生产乳酸。在第二个生物反应器中,残余糖被用于毕赤酵母将木糖转化为木糖醇,在 30°C、250rpm 和 2Lmin(-1)的空气流速下进行。在流速(F)范围为 0.54-5.33mLmin(-1)时达到了几个稳定状态,导致生物反应器 1 中的稀释率(D)范围为 0.032-0.320h(-1),生物反应器 2 中的稀释率(D)范围为 0.006-0.064h(-1)。在 D=0.266h(-1)(F=4.44mLmin(-1))下,实现了最大的乳酸体积产率(Q(P LA)=2.908gL(-1)h(-1));同时,在中间稀释率 0.043h(-1)(F=3.55mLmin(-1))下,实现了木糖醇的最大产量(5.1gL(-1))、木糖醇的体积产率(Q(P xylitol)=0.218gL(-1)h(-1))、木糖消耗的体积速率(Q(S xylose)=0.398gL(-1)h(-1))和产物得率(0.55gg(-1))。在这些条件下,发酵的主要副产物乙醇的产量较高(1.9gL(-1))。最后,通过常规程序有效地回收了乳酸和木糖醇。