U.S. Army Medical Research Unit-Europe, Walter Reed Army Institute of Research, Heidelberg.
J Trauma Stress. 2011 Aug;24(4):381-9. doi: 10.1002/jts.20665. Epub 2011 Aug 4.
Transition home following a combat deployment involves a period of adjustment. Exploratory and confirmatory factor analyses of a new 16-item transition scale were conducted with 2 samples and resulted in 4 factors (Benefit, Appreciation, Anger/Alienation, and Guilt/Remorse). In Study 1 (N = 1,651), the number of combat events was positively related to Anger/Alienation 4 months later even after controlling for posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms, partial r = .18, p < .001. In Study 2 (N = 647), after controlling for PTSD symptoms, Anger/Alienation assessed at 4 months postdeployment predicted more risk-taking behaviors 4 months later, partial r = .10, p = .01. Appreciation predicted fewer unhealthy habits, partial r = -.13, p = .001, whereas Anger/Alienation predicted more unhealthy habits, partial r = .09, p = .024. Results demonstrate the importance of broadening the conceptualization of adjustment in combat veterans.
战斗部署后的家庭过渡阶段涉及到一个调整期。通过对新的 16 项过渡量表进行探索性和验证性因素分析,对两个样本进行了分析,结果得出了 4 个因素(获益、欣赏、愤怒/疏远和内疚/悔恨)。在研究 1(N=1651)中,即使在控制创伤后应激障碍(PTSD)症状后,战斗事件的数量与 4 个月后的愤怒/疏远呈正相关,部分 r =.18,p <.001。在研究 2(N=647)中,在控制 PTSD 症状后,部署后 4 个月评估的愤怒/疏远预测了 4 个月后更多的冒险行为,部分 r =.10,p =.01。欣赏预测了较少的不健康习惯,部分 r = -.13,p =.001,而愤怒/疏远则预测了更多的不健康习惯,部分 r =.09,p =.024。结果表明,拓宽战斗老兵适应概念的重要性。