Quanterix Corporation, One Kendall Square, Suite B14201, Cambridge, MA 02139, USA.
J Immunol Methods. 2011 Sep 30;372(1-2):177-86. doi: 10.1016/j.jim.2011.07.015. Epub 2011 Jul 27.
The quantitative measurement of inflammatory cytokines in blood has been limited by insufficient sensitivity of conventional immunoassays. This limitation has prevented the widespread clinical monitoring of cytokine concentrations in chronic inflammatory diseases. We applied a sensitive, single molecule detection technology to measure TNF-α and IL-6 in the plasma of patients with Crohn's disease (CD), before and after treatment with anti-TNF-α therapy. Plasma from 17 patients with CD was collected prior to initiation of anti-TNF-α therapy, and the Crohn's disease activity index (CDAI) was determined for each patient. A sub-set of these patients returned for follow up 12 weeks after treatment started. Plasma from age- and gender-matched controls was also collected. Digital ELISAs were developed for TNF-α and IL-6, and the plasma concentrations of these cytokines were determined using digital ELISA. The limits of detection of the TNF-α and IL-6 digital ELISAs were 0.008 pg/mL and 0.006 pg/mL, respectively. Both cytokines were detected in all samples using digital ELISA and the concentrations of TNF-α and IL-6 in the plasma of patients with CD were (3.6±0.9) pg/mL and (10.9±11.2) pg/mL, respectively. TNF-α levels in patients and healthy controls were not significantly different, but the IL-6 levels in plasma were significantly elevated in patients compared to controls. After therapy, the mean reduction of the concentrations of free TNF-α and IL-6 were 46% and 58%, respectively. Digital ELISA provided the first quantitative measurements of TNF-α and IL-6 concentrations in the plasma of all patients in a population with CD. The changes in cytokine concentrations after therapy--which could be quantified because of the high sensitivity of digital ELISA--could be used for monitoring therapeutic efficacy.
传统免疫测定法的灵敏度不足,限制了血液中炎症细胞因子的定量测量。这一限制阻碍了在慢性炎症性疾病中广泛监测细胞因子浓度。我们应用一种灵敏的单分子检测技术,测量了接受抗 TNF-α 治疗前后克罗恩病(CD)患者的血浆中 TNF-α 和 IL-6。在开始抗 TNF-α 治疗前收集了 17 例 CD 患者的血浆,并为每位患者确定了克罗恩病活动指数(CDAI)。其中一部分患者在治疗开始后 12 周返回进行随访。还收集了年龄和性别匹配的对照者的血浆。为 TNF-α 和 IL-6 开发了数字 ELISA,并使用数字 ELISA 测定这些细胞因子的血浆浓度。TNF-α 和 IL-6 数字 ELISA 的检测限分别为 0.008 pg/mL 和 0.006 pg/mL。使用数字 ELISA 检测到所有样品中均存在这两种细胞因子,CD 患者血浆中 TNF-α 和 IL-6 的浓度分别为(3.6±0.9)pg/mL 和(10.9±11.2)pg/mL。患者和健康对照者的 TNF-α 水平无显著差异,但与对照组相比,患者血浆中的 IL-6 水平显著升高。治疗后,游离 TNF-α和 IL-6 浓度的平均降低分别为 46%和 58%。数字 ELISA 首次提供了 CD 患者群体中所有患者血浆中 TNF-α 和 IL-6 浓度的定量测量。由于数字 ELISA 的高灵敏度,可以对治疗后细胞因子浓度的变化进行定量,从而用于监测治疗效果。