Drendel Amy L, Kelly Brian T, Ali Samina
Pediatric Emergency Medicine, Children's Hospital of Wisconsin, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI 53201, USA.
Pediatr Emerg Care. 2011 Aug;27(8):773-81. doi: 10.1097/PEC.0b013e31822877f7.
There is growing evidence that children have short- and long-term physical, physiological, and psychological effects due to untreated acute pain. Because the majority of children who seek care in an emergency department present with pain or experience pain during the evaluation and treatment in the emergency department, optimal assessment and treatment of pain are paramount for this population. This review will highlight the many complexities of the assessment of pain for the pediatric patient. In addition, a variety of factors that affect the self-report of pain in children will be identified. Optimizing the utility of a pain assessment remains a challenge for the health care provider in the emergency setting. The common goal of a decreased experience of pain for children through improved analgesic administration remains.
越来越多的证据表明,未经治疗的急性疼痛会对儿童产生短期和长期的身体、生理及心理影响。由于大多数在急诊科就诊的儿童存在疼痛症状,或在急诊科的评估和治疗过程中经历疼痛,因此对这一群体进行最佳的疼痛评估和治疗至关重要。本综述将着重介绍儿科患者疼痛评估的诸多复杂性。此外,还将确定影响儿童疼痛自我报告的各种因素。在急诊环境中,优化疼痛评估的效用对医疗服务提供者而言仍是一项挑战。通过改善镇痛药物的使用来减少儿童疼痛体验这一共同目标依然存在。