Parker J W, Adelsberg B, Azen S P, Boone D, Fletcher M A, Gjerset G F, Hassett J, Kaplan J, Niland J C, Odom-Maryon T
University of Southern California School of Medicine, Los Angeles 90032.
Clin Immunol Immunopathol. 1990 May;55(2):187-220. doi: 10.1016/0090-1229(90)90097-a.
The Transfusion Safety Study (TSS) is a multicenter, cooperative investigation of factors that may determine the occurrence and modify the expression of transfusion-transmitted infections. A flow cytometry laboratory was established in each of the six participating centers in order to avoid alterations in cell phenotypes which may be caused by shipping delays, temperature changes, and handling. As a consequence, in order to assure compatibility of results, stringent standardization, quality control, and proficiency testing procedures were developed. This paper documents (i) the effect of time from phlebotomy to specimen staining and then to analysis for the antibodies used in the study; (ii) the effects of variations in light scatter cursor location for certain antibodies; (iii) a quality control program and data management and analysis system, each specifically designed for the study; and (iv) presents extensive data on age- and sex-related reference (normal) ranges for the several individual and paired monoclonal antibodies used in the study. Problems encountered, including obtaining reliable absolute lymphocyte counts, interference by nucleated erythrocytes, and sources of variability in results, are discussed. This study is meant to serve as a reference for future TSS publications.
输血安全研究(TSS)是一项多中心合作调查,旨在研究可能决定输血传播感染的发生并改变其表现的因素。六个参与中心均设立了流式细胞术实验室,以避免因运输延迟、温度变化和处理而导致细胞表型改变。因此,为确保结果的兼容性,制定了严格的标准化、质量控制和能力验证程序。本文记录了:(i)从采血到样本染色再到对研究中使用的抗体进行分析的时间影响;(ii)某些抗体的光散射光标位置变化的影响;(iii)专门为该研究设计的质量控制程序以及数据管理和分析系统;(iv)给出了研究中使用的几种单独和配对单克隆抗体的与年龄和性别相关的参考(正常)范围的大量数据。还讨论了遇到的问题,包括获得可靠的绝对淋巴细胞计数、有核红细胞的干扰以及结果变异性的来源。本研究旨在为未来的TSS出版物提供参考。