Departments of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus University Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.
Eur J Hum Genet. 2012 Feb;20(2):236-9. doi: 10.1038/ejhg.2011.152. Epub 2011 Aug 10.
Peutz-Jeghers syndrome (PJS) is a hereditary disorder caused by LKB1 gene mutations, and is associated with considerable morbidity and decreased life expectancy. This study was conducted to assess the attitude of PJS patients towards family planning, prenatal diagnosis (PND) and pregnancy termination, and pre-implantation genetic diagnosis (PGD). In a cross-sectional study, 61 adult PJS patients were asked to complete a questionnaire concerning genetic testing, family planning, PND and PGD. The questionnaire was completed by 52 patients (85% response rate, 44% males) with a median age of 44 (range 18-74) years. A total of 37 (71%) respondents had undergone genetic testing. In all, 24 respondents (46%, 75% males) had children. A total of 15 (29%) respondents reported that their diagnosis of PJS had influenced their decisions regarding family planning, including 10 patients (19%, 9/10 females) who did not want to have children because of their disease. Termination of pregnancy after PND in case of a foetus with PJS was considered 'acceptable' for 15% of the respondents, whereas 52% considered PGD acceptable. In conclusion, the diagnosis of PJS influences the decisions regarding family planning in one third of PJS patients, especially in women. Most patients have a negative attitude towards pregnancy termination after PND, while PGD in case of PJS is judged more acceptable. These results emphasise the importance of discussing aspects regarding family planning with PJS patients, including PND and PGD.
佩吉特-杰格斯综合征(PJS)是一种由 LKB1 基因突变引起的遗传性疾病,与相当高的发病率和预期寿命降低有关。本研究旨在评估 PJS 患者对计划生育、产前诊断(PND)和终止妊娠以及植入前遗传学诊断(PGD)的态度。在一项横断面研究中,我们要求 61 名成年 PJS 患者填写一份关于基因检测、计划生育、PND 和 PGD 的问卷。共有 52 名患者(85%的应答率,44%为男性)完成了问卷,中位年龄为 44 岁(范围 18-74 岁)。共有 37 名(71%)患者接受了基因检测。共有 24 名(46%,75%为男性)患者有子女。共有 15 名(29%)患者表示,他们的 PJS 诊断影响了他们对计划生育的决定,包括 10 名患者(19%,10/10 为女性)因疾病而不想生育。15%的患者认为 PND 后终止妊娠(如果胎儿患有 PJS)是“可接受的”,而 52%的患者认为 PGD 是可接受的。总之,三分之一的 PJS 患者的 PJS 诊断会影响他们的计划生育决定,尤其是女性。大多数患者对 PND 后终止妊娠持否定态度,而对 PJS 患者的 PGD 则持更为认可的态度。这些结果强调了与 PJS 患者讨论计划生育方面的重要性,包括 PND 和 PGD。