Bhatt Arun
President, Clininvent Research Pvt Ltd, Mumbai, India.
Perspect Clin Res. 2010 Jan;1(1):6-10.
The evolution of clinical research traverses a long and fascinating journey. From the first recorded trial of legumes in biblical times to the first randomized controlled of trial of streptomycin in 1946, the history of clinical trial covers a wide variety of challenges - scientific, ethical and regulatory. The famous 1747 scurvy trial conducted by James Lind contained most elements of a controlled trial. The UK Medical Research Council's (MRC) trial of patulin for common cold in 1943 was the first double blind controlled trial. This paved the way for the first randomized control trial of streptomycin in pulmonary tuberculosis carried out in 1946 by MRC of the UK. This landmark trial was a model of meticulousness in design and implementation, with systematic enrolment criteria and data collection compared with the ad hoc nature of other contemporary research. Over the years, as the discipline of controlled trials grew in sophistication and influence, the streptomycin trial continues to be referred to as ground breaking. The ethical advances in human protection include several milestones - Nuremberg Code, Declaration of Helsinki, Belmont Report, and 1996, International Conference on Harmonization Good Clinical Practice guidance. In parallel to ethical guidelines, clinical trials started to become embodied in regulation as government authorities began recognizing a need for controlling medical therapies in the early 20th century. As the scientific advances continue to occur, there will be new ethical and regulatory challenges requiring dynamic updates in ethical and legal framework of clinical trials.
临床研究的发展历程漫长且引人入胜。从圣经时代首次有记录的豆类试验,到1946年首次进行的链霉素随机对照试验,临床试验的历史涵盖了各种各样的挑战——科学、伦理和监管方面的挑战。詹姆斯·林德在1747年进行的著名坏血病试验包含了对照试验的大部分要素。1943年英国医学研究理事会(MRC)针对感冒进行的棒曲霉素试验是首次双盲对照试验。这为1946年英国MRC开展的肺结核链霉素首次随机对照试验铺平了道路。这项具有里程碑意义的试验在设计和实施上堪称细致入微的典范,与当时其他研究的临时性质相比,它有系统的入选标准和数据收集方法。多年来,随着对照试验学科日益成熟和影响力不断扩大,链霉素试验仍被视为具有开创性。在保护人类方面的伦理进步包括几个里程碑——《纽伦堡法典》《赫尔辛基宣言》《贝尔蒙报告》以及1996年的国际协调会议《药品临床试验管理规范》指南。与伦理准则并行的是,随着政府当局在20世纪初开始认识到需要对医学治疗进行管控,临床试验开始体现在法规之中。随着科学不断进步,将会出现新的伦理和监管挑战,这就需要对临床试验的伦理和法律框架进行动态更新。