Functional Foods Forum, Finland.
Benef Microbes. 2010 Nov;1(4):383-90. doi: 10.3920/BM2010.0045.
Balanced maternal nutrition during pregnancy ensures both the growth and development of the foetus and the well-being of the mother. Recent evidence supports the programming theory, which envisages long-lasting effects on later risk of chronic life-style-related diseases by early nutrition. The increasing problem of overweight, affecting almost half of the female population in Western societies, sets off adverse programming effects in the offspring manifested in subsequent health effects. To combat this problem, new tools involving life-style modifications are being actively sought to increment the traditional approaches. Immunonutrition, the ability of nutrients to influence the activities of cells in the immune system, may be one answer in combating low-grade systemic inflammation, the key underlying determinant in the obesity epidemic. Further, microbial compounds possess immunomodulatory properties which may be utilised to improve immune responses in clinically meaningful ways. Aberrant microbiota compositions have been detected during critical periods when early programming occurs, including pregnancy and infancy. Such alterations may regulate the health of the infant and the risk of subsequent disease, as demonstrated by the divergence in gut microbiota composition between healthy and overweight individuals. It may thus be hypothesised that the composition of the gut microbiota could be used as a target for intervention. Probiotics interact with the mucosal immune system via the same pathways as commensal bacteria to influence both innate and adaptive immune responses. In consequence, interventions with immunomodulatory diets, including certain nutrients and probiotics, may be critical in coordinating the adaptive function necessary for the formation of tolerance and thus in the prevention of undesirable metabolic consequences.
孕期母体营养均衡,既能保证胎儿的生长发育,又能保证母亲的健康。最近的证据支持了编程理论,该理论认为早期营养对以后慢性生活方式相关疾病的风险有持久影响。超重问题日益严重,影响了西方社会近一半的女性人口,这对后代产生了不利的编程效应,表现为随后的健康影响。为了解决这个问题,人们正在积极寻求新的工具,包括生活方式的改变,以补充传统方法。免疫营养,即营养素影响免疫系统细胞活动的能力,可能是对抗低度全身炎症的一种方法,低度全身炎症是肥胖流行的关键潜在决定因素。此外,微生物化合物具有免疫调节特性,可以以有临床意义的方式改善免疫反应。在早期编程发生的关键时期,包括怀孕和婴儿期,已经检测到异常的微生物群落组成。这种改变可能会调节婴儿的健康和随后患病的风险,正如健康和超重个体之间的肠道微生物群落组成的差异所证明的那样。因此,可以假设肠道微生物群落的组成可以作为干预的靶点。益生菌通过与共生菌相同的途径与粘膜免疫系统相互作用,影响先天和适应性免疫反应。因此,用免疫调节饮食进行干预,包括某些营养素和益生菌,对于协调形成耐受所需的适应性功能至关重要,从而预防不良的代谢后果。