Department of Bioengineering, University of California San Diego, , 9500 Gilman Drive, La Jolla, CA 92093-0412, USA.
J R Soc Interface. 2011 Nov 7;8(64):1550-61. doi: 10.1098/rsif.2011.0184. Epub 2011 Aug 10.
Familial hypertrophic cardiomyopathy (FHC) is an inherited disorder affecting roughly one in 500 people. Its hallmark is abnormal thickening of the ventricular wall, leading to serious complications that include heart failure and sudden cardiac death. Treatment is complicated by variation in the severity, symptoms and risks for sudden death within the patient population. Nearly all of the genetic lesions associated with FHC occur in genes encoding sarcomeric proteins, indicating that defects in cardiac muscle contraction underlie the condition. Detailed biophysical data are increasingly available for computational analyses that could be used to predict heart phenotypes based on genotype. These models must integrate the dynamic processes occurring in cardiac cells with properties of myocardial tissue, heart geometry and haemodynamic load in order to predict strain and stress in the ventricular walls and overall pump function. Recent advances have increased the biophysical detail in these models at the myofilament level, which will allow properties of FHC-linked mutant proteins to be accurately represented in simulations of whole heart function. The short-term impact of these models will be detailed descriptions of contractile dysfunction and altered myocardial strain patterns at the earliest stages of the disease-predictions that could be validated in genetically modified animals. Long term, these multi-scale models have the potential to improve clinical management of FHC through genotype-based risk stratification and personalized therapy.
家族性肥厚型心肌病(FHC)是一种遗传性疾病,影响大约每 500 人中就有 1 人。其特征是心室壁异常增厚,导致心力衰竭和心源性猝死等严重并发症。由于患者人群中严重程度、症状和猝死风险存在差异,治疗变得复杂。几乎所有与 FHC 相关的遗传病变都发生在编码肌节蛋白的基因中,表明心肌收缩缺陷是导致该病的原因。越来越多的详细生物物理数据可用于计算分析,这些分析可根据基因型预测心脏表型。这些模型必须将心脏细胞中发生的动态过程与心肌组织、心脏几何形状和血液动力学负荷的特性结合起来,以预测心室壁的应变和应力以及整体泵功能。最近的进展提高了这些模型在肌丝水平上的生物物理细节,这将允许在整个心脏功能模拟中准确表示与 FHC 相关的突变蛋白的特性。这些模型的短期影响将是对疾病早期收缩功能障碍和心肌应变模式的详细描述,这些预测可以在基因修饰动物中得到验证。从长远来看,这些多尺度模型有可能通过基于基因型的风险分层和个性化治疗来改善 FHC 的临床管理。