Dralle H, Altenähr E
Virchows Arch A Pathol Anat Histol. 1979 Feb 9;381(2):179-87. doi: 10.1007/BF01257883.
An acidophilic pituitary adenoma associated with primary nodular parathyroid hyperplasia and a small papillary thyroid carcinoma was discovered at the autopsy of a 44 year old female acromegalic. The thyroid carcinoma showed evidence of lymphatic spread. Several etiopathogenetic mechanisms for the non-medullary thyroid carcinomata associated with Multiple Endocrine Neoplasia (MEN) have been postulated, since the follicular epithelium of the thyroid does not belong to the neural ectoderm derivates unlike the C-cells of the thyroid, the adenohypophysis and probably the parathyroid glands. Apart from genetic influence, or coincidence, one has to rule out carcinogenic exposure or hormonal influence. Clinically speaking, one should always consider whether malignant thyroid disease coexists with hyperplastic or neoplastic parathyroid tissue.
在一名44岁女性肢端肥大症患者的尸检中,发现了一例与原发性结节性甲状旁腺增生和微小乳头状甲状腺癌相关的嗜酸性垂体腺瘤。甲状腺癌有淋巴转移的迹象。由于甲状腺的滤泡上皮不像甲状腺的C细胞、腺垂体以及可能的甲状旁腺那样属于神经外胚层衍生物,因此已经提出了几种与多发性内分泌腺瘤病(MEN)相关的非髓样甲状腺癌的发病机制。除了遗传影响或巧合之外,还必须排除致癌暴露或激素影响。从临床角度来看,应始终考虑恶性甲状腺疾病是否与增生性或肿瘤性甲状旁腺组织并存。