Gray Peter H, Flenady Vicki
Newborn Services, University of Queensland, Mater Mothers' Hospital, Raymond Tce, South Brisbane, Queensland, Australia, 4101.
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Aug 10(8):CD003062. doi: 10.1002/14651858.CD003062.pub2.
Preterm infants are usually nursed in incubators, but cot-nursing may provide an alternative. While there may be benefits of nursing preterm infants in open cots, there may be potential risks such as nosocomial infection caused by more handling due to easier access.
To assess effects of cot-nursing versus incubator care on temperature control and weight gain in preterm infants.
The standard search strategy of the Cochrane Neonatal Review Group was used. This included searches of electronic databases including the Cochrane Central Register of Controlled Trials (The Cochrane Library), Oxford Database of Perinatal Trials, MEDLINE, CINAHL, and EMBASE, as well as previous reviews including cross references through November 2009.
All trials using random or quasi-random patient allocation in which infants receiving care in standard newborn cots were compared to infants managed in a conventional air heated incubator.
The authors independently assessed trial quality and extracted data for the primary outcomes of temperature control and weight gain. Meta-analysis was conducted using a fixed-effect model.
Eleven potential studies were identified of which five, involving 247 infants, were included in this review. When compared to incubator care, cot-nursing resulted in no significant difference in mean body temperature (MD 0.02 degrees C; 95% CI -0.02 to 0.07, four trials), though the one trial that reported on episodes of hyperthermia found this to be statistically more common in the cot-nursing group (RR 1.48; 95% CI 1.04 to 2.09). There were no statistically significant differences in weight gain. In the cot-nursing group, fewer infants were breast fed on discharge (typical RR 0.74; 95% CI 0.48 to 1.14, three trials, 150 infants) and fewer infants died prior to hospital discharge (typical RR 0.59, 95% CI 0.28 to 1.25, four trials, 235 infants) but these results failed to reach statistical significance. The comparison of cot-nursing using a heated water-filled mattress versus incubator care, which included five trials and a total of 231 infants, produced similar results. Cot-nursing with warming of the nursery resulted in statistically significantly smaller weight gain during week one compared to the incubator group in one trial that involved 38 infants (MD -5.90 g/kg/day; 95% CI -11.13 to -0.67) but no significant difference was found for weeks two and three.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Cot-nursing using a heated water-filled mattress has similar effects to incubator care with regard to temperature control and weight gain. Important clinical outcomes need to be investigated further using randomised controlled trials. This is especially the case in the situation of developing countries, where differences in these outcomes are likely to be encountered. As limited data is available on cot-nursing using a space-heated room, this method is not recommended as practice.
早产儿通常在暖箱中护理,但婴儿床护理可能是一种替代方式。虽然在开放式婴儿床中护理早产儿可能有好处,但也可能存在潜在风险,比如因更容易接触导致更多操作而引发医院感染。
评估婴儿床护理与暖箱护理对早产儿体温控制和体重增加的影响。
采用Cochrane新生儿综述小组的标准检索策略。这包括检索电子数据库,如Cochrane对照试验中心注册库(Cochrane图书馆)、牛津围产期试验数据库、医学期刊数据库、护理学与健康领域数据库以及荷兰医学文摘数据库,还包括截至2009年11月的以往综述及交叉参考文献。
所有采用随机或半随机患者分配的试验,将在标准新生儿婴儿床中接受护理的婴儿与在传统空气加热暖箱中护理的婴儿进行比较。
作者独立评估试验质量,并提取体温控制和体重增加等主要结局的数据。采用固定效应模型进行荟萃分析。
共识别出11项潜在研究,其中5项涉及247名婴儿的研究被纳入本综述。与暖箱护理相比,婴儿床护理在平均体温方面无显著差异(平均差0.02℃;95%置信区间-0.02至0.07,4项试验),不过1项报告了体温过高发作情况的试验发现,婴儿床护理组中体温过高在统计学上更为常见(相对危险度1.48;95%置信区间1.04至2.09)。体重增加方面无统计学显著差异。在婴儿床护理组中,出院时进行母乳喂养的婴儿较少(典型相对危险度0.74;95%置信区间0.48至1.14,3项试验,150名婴儿),且在出院前死亡的婴儿较少(典型相对危险度0.59,95%置信区间0.28至1.25,4项试验,235名婴儿),但这些结果未达到统计学显著性。对使用充水加热床垫的婴儿床护理与暖箱护理的比较(包括5项试验,共231名婴儿)产生了类似结果。在一项涉及38名婴儿的试验中,与暖箱组相比,病房保暖的婴儿床护理在第一周体重增加方面有统计学显著降低(平均差-5.90克/千克/天;95%置信区间-11.13至-0.67),但在第二周和第三周未发现显著差异。
使用充水加热床垫的婴儿床护理在体温控制和体重增加方面与暖箱护理效果相似。需要通过随机对照试验进一步研究重要的临床结局。在发展中国家尤其如此,在这些国家可能会遇到这些结局方面的差异。由于关于使用空间加热房间的婴儿床护理的数据有限,不建议将这种方法作为常规做法。