Tower Marion, Rowe Jennifer, Wallis Marianne
Department of Nursing & Midwifery, Griffith University, Nathan, Brisbane, Queensland, Australia.
Health Care Women Int. 2011 Sep;32(9):855-68. doi: 10.1080/07399332.2011.580406.
Domestic violence impacts on all aspects of affected women's lives and results in poor general, reproductive, and psychological health (World Health Organisation, 2010). Despite mounting evidence that current health care responses to women affected by domestic violence are problematic, policies have nevertheless been rolled out without addressing issues identified. Funding cuts, fragmentation of services, and failure to establish good practice has resulted in a discourse where women's needs are pushed to the outside and they are marginalized, lost in the language and discourse of policy, normalizing a discourse of incompletion at policy and bureaucracy levels.
家庭暴力影响着受影响妇女生活的方方面面，导致她们在总体健康、生殖健康和心理健康方面状况不佳（世界卫生组织，2010年）。尽管越来越多的证据表明，当前医疗保健系统对受家庭暴力影响妇女的应对措施存在问题，但相关政策仍在推行，却未解决已发现的问题。资金削减、服务碎片化以及未能确立良好做法，导致了一种局面：妇女的需求被置于次要地位，她们被边缘化，在政策的语言和论述中迷失，在政策和官僚层面使不完整的论述常态化。
