Eye Research Institute Maastricht, Department of Ophthalmology, University Hospital Maastricht, Maastricht, The Netherlands.
Retina. 2012 Jan;32(1):54-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e31821800b9.
In proliferative vitreoretinopathy (PVR), a nonangiogenic eye disease that is characterized by the formation of mainly avascular membranes, vascular endothelial growth factor (VEGF) levels are found to be upregulated. Recently, it was discovered that VEGF is alternatively spliced to form the angiogenic (VEGF xxx) and antiangiogenic (VEGF xxx b) family of isoforms. Previous studies on expression of VEGF in PVR samples have not distinguished between the two families of isoforms.
We measured total VEGF and VEGF xxx b levels in subretinal fluid of patients with PVR (n = 10) and in patients with uncomplicated rhegmatogenous retinal detachment (n = 27) using enzyme-linked immunosorbent assay.
: We found total VEGF levels to be 2- to 3-fold elevated in the PVR group as compared with the rhegmatogenous retinal detachment group (P = 0.047). Antiangiogenic VEGF xxx b isoforms predominated (>60% of total VEGF) in the majority of rhegmatogenous retinal detachment and PVR samples investigated, although a wide variability of isoform ratios was observed within both groups.
The absence of an increased ratio of VEGF xxx to VEGF xxx b in patients with PVR as compared with patients with uncomplicated rhegmatogenous retinal detachment may explain a lack of blood vessels in PVR membranes. Elevated VEGF levels indicate that this cytokine may play a role in the pathogenesis of PVR that is not related to angiogenesis.
增生性玻璃体视网膜病变(PVR)是一种非血管性眼病,其特征是主要形成无血管膜,血管内皮生长因子(VEGF)水平升高。最近发现,VEGF 可通过选择性剪接形成血管生成(VEGF xxx)和抗血管生成(VEGF xxx b)两种同工型家族。以前对 PVR 样本中 VEGF 表达的研究未能区分两种同工型家族。
我们使用酶联免疫吸附试验测量了 PVR 患者(n = 10)和单纯孔源性视网膜脱离患者(n = 27)的视网膜下液中总 VEGF 和 VEGF xxx b 水平。
与单纯孔源性视网膜脱离组相比,PVR 组总 VEGF 水平升高 2-3 倍(P = 0.047)。抗血管生成 VEGF xxx b 同工型在大多数孔源性视网膜脱离和 PVR 样本中占主导地位(>总 VEGF 的 60%),尽管在两组内都观察到同工型比例的广泛变异性。
与单纯孔源性视网膜脱离患者相比,PVR 患者中 VEGF xxx 与 VEGF xxx b 的比值没有增加,这可能解释了 PVR 膜中缺乏血管的原因。VEGF 水平升高表明该细胞因子可能在与血管生成无关的 PVR 发病机制中发挥作用。