Whelton A, Stout R L, Spilman P S, Klassen D K
Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
Ann Intern Med. 1990 Apr 15;112(8):568-76. doi: 10.7326/0003-4819-112-8-568.
To evaluate the effects of three chemically distinct nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) on renal function in patients with asymptomatic, mild but stable chronic renal failure.
Prospectively randomized, triple-crossover study with at least 1-month washout between each of three treatment periods.
Inpatient and outpatient clinical research center of a university teaching hospital.
Convenience sample of 12 women with serum creatinine levels between 130 and 270 mumols/L (1.5 and 3.0 mg/dL). Mean glomerular filtration rate +/- standard error was 0.36 +/- 0.03 mL/s.m2 (37 +/- 3 mL/min.1.73 m2); mean effective renal plasma flow was 1.6 +/- 0.18 mL/s.m2 (166 +/- 19 mL/min.1.73 m2).
Patients received ibuprofen, 800 mg three times daily; piroxicam, 20 mg daily; and sulindac, 200 mg twice daily for 11 days. Treatment was discontinued if serum creatinine rose by 130 mumols/L (1.5 mg/dL) or serum potassium exceeded 6 mmol/L (6 mEq/L).
Three patients met our criteria for stopping ibuprofen by day 8; however, all patients completed piroxicam and sulindac therapy. When the three patients in whom ibuprofen was withdrawn were rechallenged with ibuprofen, 400 mg three times daily, two again developed evidence of acute renal deterioration. All three regimens suppressed renal prostaglandin production.
These findings indicate that a brief course of ibuprofen, a compound widely used on a nonprescription basis, may result in acute renal failure in patients with asymptomatic, mild chronic renal failure. Additional studies are needed to assess the risk of piroxicam and sulindac in patients with more pronounced renal impairment and in patients receiving longer courses of therapy, which, according to our data, may result in drug accumulation.
评估三种化学结构不同的非甾体抗炎药(NSAIDs)对无症状、轻度但稳定的慢性肾衰竭患者肾功能的影响。
前瞻性随机三交叉研究,三个治疗期之间至少有1个月的洗脱期。
大学教学医院的住院和门诊临床研究中心。
选取12名血清肌酐水平在130至270μmol/L(1.5至3.0mg/dL)之间的女性作为便利样本。平均肾小球滤过率±标准误为0.36±0.03mL/s·m²(37±3mL/min·1.73m²);平均有效肾血浆流量为1.6±0.18mL/s·m²(166±19mL/min·1.73m²)。
患者接受布洛芬,每日三次,每次800mg;吡罗昔康,每日20mg;舒林酸,每日两次,每次200mg,共治疗11天。如果血清肌酐升高130μmol/L(1.5mg/dL)或血清钾超过6mmol/L(6mEq/L),则停止治疗。
3名患者在第8天时符合我们设定的停用布洛芬的标准;然而,所有患者均完成了吡罗昔康和舒林酸治疗。当对3名停用布洛芬的患者再次给予布洛芬每日三次、每次400mg进行重新挑战时,有2名患者再次出现急性肾功能恶化的证据。所有三种治疗方案均抑制了肾前列腺素的产生。
这些发现表明,布洛芬是一种广泛用于非处方的化合物,其短期疗程可能导致无症状、轻度慢性肾衰竭患者发生急性肾衰竭。需要进一步研究来评估吡罗昔康和舒林酸在肾功能损害更明显的患者以及接受更长疗程治疗的患者中的风险,根据我们的数据,这可能导致药物蓄积。