Senior Registrar, B.Y.L. Nair Hospital and T.N. Medical College, Mumbai - 400 008, India.
Indian J Psychiatry. 2010 Jan;52(Suppl 1):S56-63. doi: 10.4103/0019-5545.69211.
India and UK have had a long history together, since the times of the British Raj. Most of what Indian psychiatry is today, finds its roots in ancient Indian texts and medicine systems as much as it is influenced by the European system. Psychiatric research in India is growing. It is being influenced by research in the UK and Europe and is influencing them at the same time. In addition to the sharing of ideas and the know-how, there has also been a good amount of sharing of mental health professionals and research samples in the form of immigrants from India to the UK. The Indian mental health professionals based in UK have done a good amount of research with a focus on these Indian immigrants, giving an insight into cross-cultural aspects of some major psychiatric disorders. This article discusses the impact that research in these countries has had on each other and the contributions that have resulted from it.
印度和英国有着悠久的历史渊源,可以追溯到英国殖民时期。如今的印度精神病学,其根源既可以在古代印度文献和医学体系中找到,也受到欧洲体系的影响。印度的精神病学研究正在发展。它受到英国和欧洲研究的影响,同时也在影响着它们。除了思想和专业知识的交流外,印度移民也为英、欧两国提供了大量的精神卫生专业人员和研究样本。在英国的印度精神卫生专业人员针对这些印度移民进行了大量研究,深入了解了一些主要精神疾病的跨文化方面。本文讨论了这些国家的研究相互产生的影响,以及由此产生的贡献。