Zakeri Hamidreza, Kashi Zahra
Tehran University of Medical Sciences, P.O. Box 13185-1678, Tehran, Iran.
Case Rep Med. 2011;2011:709264. doi: 10.1155/2011/709264. Epub 2011 Aug 8.
Riedel's thyroiditis is a rare inflammatory disease of the thyroid gland and has been reported in 0.05% of thyroid surgeries. Herein we report two cases of Riedel's thyroiditis with variable clinical presentations. One of these cases was a 51-year-old man who was presented with hypothyroidism and the other a 17-year-old young male with thyrotoxicosis. In these cases, age may be a determining factor in presenting symptoms and signs, disease process, and response to treatment.
里德尔甲状腺炎是一种罕见的甲状腺炎症性疾病,在0.05%的甲状腺手术中有所报道。在此,我们报告两例临床表现各异的里德尔甲状腺炎病例。其中一例是一名51岁男性,表现为甲状腺功能减退,另一例是一名17岁年轻男性,表现为甲状腺毒症。在这些病例中,年龄可能是决定症状和体征、疾病进程及治疗反应的一个因素。