Rudd Center for Food Policy and Obesity, Yale University, PO Box 208369, New Haven, CT 06520-8369, USA.
Prev Chronic Dis. 2011 Sep;8(5):A92. Epub 2011 Aug 15.
The obesity epidemic cannot be reversed without substantial improvements in the food marketing environment that surrounds children. Food marketing targeted to children almost exclusively promotes calorie-dense, nutrient-poor foods and takes advantage of children's vulnerability to persuasive messages. Increasing scientific evidence reveals potentially profound effects of food marketing on children's lifelong eating behaviors and health. Much of this marketing occurs in nationwide media (eg, television, the Internet), but companies also directly target children in their own communities through the use of billboards and through local environments such as stores, restaurants, and schools. Given the harmful effect of this marketing environment on children's health and the industry's reluctance to make necessary changes to its food marketing practices, government at all levels has an obligation to act. This article focuses on policy options for municipalities that are seeking ways to limit harmful food marketing at the community level.
如果不实质性改善儿童周围的食品营销环境,肥胖症流行趋势就无法扭转。针对儿童的食品营销几乎完全推广高热量、低营养的食品,并利用儿童易受有说服力信息的影响。越来越多的科学证据揭示了食品营销对儿童终身饮食行为和健康的潜在深远影响。这种营销在全国性媒体(如电视、互联网)中非常普遍,但公司也通过广告牌以及商店、餐馆和学校等当地环境,直接针对其所在社区的儿童进行营销。鉴于这种营销环境对儿童健康的有害影响,以及行业不愿对其食品营销行为做出必要改变,各级政府都有责任采取行动。本文重点介绍了那些寻求在社区层面限制有害食品营销的城市的政策选择。