Department of Neurology, University of Massachusetts Medical Center, Worcester, Massachusetts 01655, USA.
Cold Spring Harb Perspect Biol. 2011 Oct 1;3(10):a007500. doi: 10.1101/cshperspect.a007500.
Parkinson's disease (PD) is a movement disorder that afflicts over one million in the U.S.; amyotrophic lateral sclerosis (ALS or Lou Gehrig's disease) is less prevalent but also has a high incidence. The two disorders sometimes present together, making a comparative study of interest. Both ALS and PD are neurodegenerative diseases, and are characterized by the presence of intraneuronal inclusions; however, different classes of neurons are affected and the primary protein in the inclusions differs between the diseases, and in some cases is different in distinct forms of the same disease. These observations might suggest that the more general approach of proteostasis pathway alteration would be a powerful one in treating these disorders. Examining results from human genetics and studies in model organisms, as well as from biochemical and biophysical characterization of the proteins involved in both diseases, we find that most instances of PD can be considered as arising from the misfolding, and self-association to a toxic species, of the small neuronal protein α-synuclein, and that proteostasis strategies are likely to be of value for this disorder. For ALS, the situation is much more complex and less clear-cut; the available data are most consistent with a view that ALS may actually be a family of disorders, presenting similarly but arising from distinct and nonoverlapping causes, including mislocalization of some properly folded proteins and derangement of RNA quality control pathways. Applying proteostasis approaches to this disease may require rethinking or broadening the concept of what proteostasis means.
帕金森病(PD)是一种运动障碍疾病,影响美国超过 100 万人;肌萎缩侧索硬化症(ALS 或卢伽雷氏病)虽不太常见,但发病率也很高。这两种疾病有时同时出现,因此对它们进行比较研究很有意义。ALS 和 PD 都是神经退行性疾病,其特征是存在神经元内包涵体;然而,不同类型的神经元受到影响,包涵体中的主要蛋白质在疾病之间也不同,在某些情况下,同一疾病的不同形式也不同。这些观察结果可能表明,改变蛋白质稳态途径的更一般方法将是治疗这些疾病的有力方法。通过研究人类遗传学和模式生物的研究结果,以及对两种疾病相关蛋白质的生化和生物物理特性的研究,我们发现大多数 PD 病例可以被认为是由小神经元蛋白α-突触核蛋白的错误折叠和自我聚集形成毒性物种引起的,并且蛋白质稳态策略可能对这种疾病有价值。对于 ALS,情况要复杂得多,也不那么明确;现有数据最符合这样一种观点,即 ALS 实际上可能是一组疾病,表现相似,但由不同且不重叠的原因引起,包括一些正确折叠的蛋白质的定位错误和 RNA 质量控制途径的紊乱。将蛋白质稳态方法应用于这种疾病可能需要重新思考或拓宽蛋白质稳态的含义。