Neurology Department, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, Australia.
Otol Neurotol. 2011 Sep;32(7):1158-62. doi: 10.1097/MAO.0b013e31822a2107.
To report the little known fact that systemically administered gentamicin can cause severe unilateral, rather than only bilateral vestibular loss.
This is a retrospective review of patients presenting with imbalance and oscillopsia due to a compensated, selective unilateral vestibular loss, who denied ever experiencing vertigo, but who had been administered systemic gentamicin during a hospital admission just before their symptoms began.
From 1993 to 2011, 18 such patients were identified from the records of our tertiary referral Balance Disorders Clinic. The fact that they had been administered gentamicin was confirmed only when the hospital charts were examined. Only 4 of 18 patients knew or suspected that they had been administered gentamicin; none had been administered gentamicin at the authors' hospital.
These results mean that any patient presenting with imbalance due to a compensated, selective unilateral vestibular loss, who has never experienced vertigo, should be closely questioned about any hospital admission just before symptoms started and the hospital records for that admission requisitioned and scrutinized for possible gentamicin therapy.
报告一个鲜为人知的事实,即全身性给予庆大霉素可导致严重的单侧前庭功能丧失,而不仅仅是双侧前庭功能丧失。
这是一项回顾性研究,纳入了 18 例因代偿性单侧前庭功能丧失而出现失衡和眼球震颤的患者,这些患者否认曾出现过眩晕,但在出现症状前的住院期间曾接受过全身性庆大霉素治疗。
从 1993 年至 2011 年,我们从三级转诊平衡障碍诊所的记录中发现了 18 例这样的患者。只有在检查病历时才确认他们曾接受过庆大霉素治疗。18 例患者中只有 4 例知道或怀疑他们曾接受过庆大霉素治疗;作者所在医院没有给这些患者使用过庆大霉素。
这些结果意味着,任何因代偿性单侧前庭功能丧失而出现失衡,且从未出现过眩晕的患者,都应仔细询问其在出现症状前的任何住院情况,并索取和仔细审查该次住院的病历,以寻找可能的庆大霉素治疗情况。