Lahat Guy, Lubezky Nir, Haim Menahem Ben, Nachmany Ido, Blachar Arye, Santo Irwin, Nakache Richard, Klausner Josef M
Department of Surgery, Sourasky Tel Aviv Medical Center, Tel Aviv, affiliated with Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Ramat Aviv, Israel.
Isr Med Assoc J. 2011 May;13(5):284-9.
Cystic tumors of the pancreas are rare, accounting for 10% of pancreatic cysts and 1% of all pancreatic tumors; surgery is dictated by their malignant potential.
To evaluate the malignancy rate of pancreatic cystic tumors and patient outcome, and to determine predictors for malignant potential.
We retrospectively reviewed the medical records of patients who underwent pancreatic resection for cystic tumors between January 1996 and December 2007.
The charts showed that 116 patients were operated on for a pancreatic cystic tumor; most were women (63%). The chief complaint was abdominal pain (57%). Incidental detection occurred in 27%. Preoperative workup included ultrasound, tomography, endoscopic ultrasound and fine-needle aspiration biopsy. Indications for surgery were mucinous tumor, symptomatic or enlarging cyst under surveillance, high carcinoembryonic antigen levels within the cyst, and typical manifestations of intraductal papillary mucinous tumor (IPMT). All tumors but one were resectable. Whipple operation was performed in 40%, distal pancreatectomy in 55% and total pancreatectomy in 5%. Mucinous tumors were found in 40%, of which 37T were cystadenocarcinoma and/or borderline tumor. IPMT was found in 39%; 38% of them with cancer. Other pathologies included symptomatic serous cystadenomas, neuroendocrine cystic tumors and pseudopapillary tumors. The perioperative mortality rate was 2.6%. Five-year survival rates for patients with benign vs. invasive/borderline mucinous neoplasms was 90% vs. 59%, and for non-invasive vs. invasive IPMT 89% vs. 45% respectively.
Cystic tumors of the pancreas should be carefully evaluated. Surgery should be considered when a mucinous component is suspected due to the high rate of malignancy. Complete resection carries a high cure rate even in the presence of cancer.
胰腺囊性肿瘤较为罕见,占胰腺囊肿的10%,占所有胰腺肿瘤的1%;手术方式取决于其恶性潜能。
评估胰腺囊性肿瘤的恶性率及患者预后,并确定恶性潜能的预测因素。
我们回顾性分析了1996年1月至2007年12月期间因胰腺囊性肿瘤接受胰腺切除术患者的病历。
病历显示,116例患者因胰腺囊性肿瘤接受了手术;大多数为女性(63%)。主要症状为腹痛(57%)。27%为偶然发现。术前检查包括超声、断层扫描、内镜超声和细针穿刺活检。手术指征为黏液性肿瘤、监测下有症状或增大的囊肿、囊肿内癌胚抗原水平升高以及导管内乳头状黏液性肿瘤(IPMT)的典型表现。除1例肿瘤外,所有肿瘤均可切除。40%的患者接受了胰十二指肠切除术,55%接受了远端胰腺切除术,5%接受了全胰腺切除术。40%的患者为黏液性肿瘤,其中37例为囊腺癌和/或交界性肿瘤。39%的患者为IPMT;其中38%为癌症。其他病理类型包括有症状的浆液性囊腺瘤、神经内分泌囊性肿瘤和假乳头状肿瘤。围手术期死亡率为2.6%。良性与侵袭性/交界性黏液性肿瘤患者的5年生存率分别为90%和59%,非侵袭性与侵袭性IPMT患者的5年生存率分别为89%和45%。
应仔细评估胰腺囊性肿瘤。由于恶性率高,怀疑有黏液成分时应考虑手术。即使存在癌症,完整切除也有较高的治愈率。