Department of Epidemiology & Population Health, Albert Einstein College of Medicine, Belfer Building, Room 1308, 1300 Morris Park Ave., Bronx, NY 10461, USA.
J Virol. 2011 Oct;85(20):10826-33. doi: 10.1128/JVI.00804-11. Epub 2011 Aug 17.
While the human leukocyte antigen (HLA) genotype has been associated with the rate of HIV disease progression in untreated patients, little is known regarding these relationships in patients using highly active antiretroviral therapy (HAART). The limited data reported to date identified few HLA-HIV disease associations in patients using HAART and even occasional associations that were opposite of those found in untreated patients. We conducted high-resolution HLA class I and II genotyping in a random sample (n = 860) of HIV-seropositive women enrolled in a long-term cohort initiated in 1994. HLA-HIV disease associations before and after initiation of HAART were examined using multivariate analyses. In untreated HIV-seropositive patients, we observed many of the predicted associations, consistent with prior studies. For example, HLA-B57 (β = -0.7; 95% confidence interval [CI] = -0.9 to -0.5; P = 5 × 10⁻¹¹) and Bw4 (β = -0.2; 95% CI = -0.4 to -0.1; P = 0.009) were inversely associated with baseline HIV viral load, and B57 was associated with a low risk of rapid CD4+ decline (odds ratio [OR] = 0.2; 95% CI = 0.1 to 0.6; P = 0.002). Conversely, in treated patients, the odds of a virological response to HAART were lower for B*57:01 (OR = 0.2; 95% CI = 0.0 to 0.9; P = 0.03), and Bw4 (OR = 0.4; 95% CI = 0.1 to 1.0; P = 0.04) was associated with low odds of an immunological response. The associations of HLA genotype with HIV disease are different and sometimes even opposite in treated and untreated patients.
虽然人类白细胞抗原 (HLA) 基因型与未经治疗的患者中 HIV 疾病进展的速度有关,但在接受高效抗逆转录病毒治疗 (HAART) 的患者中,这些关系知之甚少。迄今为止报告的有限数据仅在接受 HAART 的患者中确定了少数 HLA-HIV 疾病关联,甚至偶尔会发现与未经治疗的患者相反的关联。我们对 1994 年开始的长期队列中随机抽取的 860 名 HIV 阳性女性进行了高分辨率 HLA Ⅰ类和Ⅱ类基因分型。使用多元分析检查了 HAART 治疗前后 HLA-HIV 疾病的关联。在未经治疗的 HIV 阳性患者中,我们观察到了许多预测的关联,与先前的研究一致。例如,HLA-B57(β = -0.7;95%置信区间 [CI] = -0.9 至 -0.5;P = 5×10⁻¹¹)和 Bw4(β = -0.2;95% CI = -0.4 至 -0.1;P = 0.009)与基线 HIV 病毒载量呈负相关,B57 与快速 CD4+下降的风险较低相关(比值比 [OR] = 0.2;95% CI = 0.1 至 0.6;P = 0.002)。相反,在接受治疗的患者中,B*57:01(OR = 0.2;95% CI = 0.0 至 0.9;P = 0.03)和 Bw4(OR = 0.4;95% CI = 0.1 至 1.0;P = 0.04)对 HAART 的病毒学反应的可能性较低,与免疫反应的可能性较低有关。在接受治疗和未接受治疗的患者中,HLA 基因型与 HIV 疾病的关联不同,有时甚至相反。