Department of Cardiology and Cardiovascular Surgery, School of São Jose do Rio Preto-FAMERP and Research CNPq (National Council for Research and Development), Brazil.
Int J Med Sci. 2011;8(6):453-5. doi: 10.7150/ijms.8.453. Epub 2011 Aug 2.
The aim of this study was to evaluate the prevalence of concomitant idiopathic cyclic edema with Grade II and III cellulite. All patients treated for Grade II and III cellulite were evaluated for idiopathic cyclic edema in a retrospective, quantitative and cross-sectional study. The study was carried out at the Godoy Clinic in the period from 2006 to 2010. All patients with body mass indexes > 25, Grade I cellulite and other causes of edema were excluded. The diagnosis of idiopathic cyclic edema was based on a clinical history and fluid retention throughout the day, in particular difficulty in removing rings on waking in the morning which improves later in the day. All patients with cyclic edema were treated with 75 mg aminaphtone three times daily. Statistical analysis considered the frequency of edema. Of the 82 women evaluated with ages between 18 and 58 years old (mean of 34.9 years) 41 (50.0%) were diagnosed with idiopathic cyclic edema. Idiopathic cyclic edema is an aggravating factor for cellulite and is frequently associated with the more advanced stages of the disease. Its control is essential in the treatment of cellulite.
本研究旨在评估伴有 II 级和 III 级蜂窝组织炎的特发性周期性水肿的患病率。所有接受 II 级和 III 级蜂窝组织炎治疗的患者均在回顾性、定量和横断面研究中评估特发性周期性水肿。该研究于 2006 年至 2010 年在 Godoy 诊所进行。所有身体质量指数(BMI)> 25、I 级蜂窝组织炎和其他水肿原因的患者均被排除在外。特发性周期性水肿的诊断基于病史和全天的液体潴留,尤其是早上醒来时难以取下戒指,这种情况在一天中会逐渐改善。所有患有周期性水肿的患者均接受 75mg 氨苯砜,每日 3 次。统计分析考虑了水肿的频率。在 82 名年龄在 18 至 58 岁之间(平均年龄为 34.9 岁)的女性中,41 名(50.0%)被诊断为特发性周期性水肿。特发性周期性水肿是蜂窝组织炎的加重因素,常与疾病的更晚期有关。在治疗蜂窝组织炎时,控制特发性周期性水肿是必不可少的。