Pereira de Godoy Jose Maria, Pereira de Godoy Henrique Jose, Pereira de Godoy Lívia Maria, Guerreiro Godoy Maria de Fatima
Department of Cardiology and Cardiovascular Surgery, Medicine School in São José do Rio Preto (FAMERP), CNPq (National Council for Research and Development), São José do Rio Preto 15025120, Brazil.
Medicine School of Universidade Federal do Mato Grosso-Cuiabá-UFMT and Research Group in the Clínica Godoy, São José do Rio Preto 15025120, Brazil.
J Clin Med. 2017 Dec 25;7(1):2. doi: 10.3390/jcm7010002.
Cyclic edema is a clinical condition in women that leads to fluid retention in the orthostatic position. The aim of the present study was to evaluate the prevalence of idiopathic cyclic edema in women with lower limb lymphedema. The prevalence of idiopathic cyclic edema was evaluated in a retrospective study of 100 consecutive female patients submitted to leg lymphedema treatment at the Clínica Godoy. The diagnosis of lymphedema was clinical, based on patient history and a physical examination. Patients with clinical stage II lymphedema were included in the study with those in stages I and III being excluded. The diagnosis of idiopathic cyclic edema was based on the patient's history and fluid retention of more than one kilogram between 7:00 a.m. and 5:00 p.m. Clinical signs of this disease include difficulty removing rings in the morning that becomes easier during the course of the day, waking up with a swollen face, and abdominal discomfort during the day. After diagnosing cyclic edema, a therapeutic test was performed using aminaphtone or calcium dobesilate with which fluid retention was reduced to less than 300 g during the same period. The patients were instructed to drink liquids only when they were thirsty.
周期性水肿是一种发生在女性身上的临床病症,会导致体位性液体潴留。本研究的目的是评估下肢淋巴水肿女性中特发性周期性水肿的患病率。在一项对100例连续在戈多伊诊所接受腿部淋巴水肿治疗的女性患者的回顾性研究中,评估了特发性周期性水肿的患病率。淋巴水肿的诊断基于患者病史和体格检查,采用临床诊断。临床II期淋巴水肿患者被纳入研究,I期和III期患者被排除。特发性周期性水肿的诊断基于患者病史以及上午7点至下午5点期间体重增加超过1千克。该疾病的临床症状包括早晨难以摘下戒指,而在一天中会变得容易,醒来时面部肿胀,以及白天腹部不适。诊断出周期性水肿后,使用氨苯砜或羟苯磺酸钙进行治疗试验,在此期间液体潴留减少至300克以下。患者被要求仅在口渴时才饮水。