Brichard S M, Santoni J P, Thomas J R, van de Voorde K, Ketelslegers J M, Lambert A E
Unité de Diabétologie et Nutrition, University of Louvain, Faculty of Medecine, Brussels, Belgium.
Diabete Metab. 1990 Jan-Feb;16(1):30-6.
We studied the effects of perindopril, an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor administered during 12 months, on creatinine clearance, albuminuria and glycaemic control in diabetic subjects with mild to moderate hypertension. After 1 month placebo, 40 insulin-treated patients were divided into 3 groups based upon their urinary albumin excretion rate (AER). Group I had a normoalbuminuria (AER less than 15 mg/24 h), group II had a microalbuminuria (AER : 15-150 mg/24 h) and group III had a macroproteinuria (AER greater than 150 mg/24 h and Albustix (+)). They were given perindopril, 4 to 8 mg orally once daily, and received a stable diet. Diastolic blood pressure was normalized within the first 3 months in 80% of the patients. From these, 28 (14.7 and 7 from groups I, II and III respectively) were followed during a total active treatment period of 12 months. They were matched for age, duration of diabetes and hypertension, systolic and diastolic blood pressures, daily insulin dose, postprandial plasma C-peptide and quality of glycaemic control. Mean supine diastolic blood pressure was decreased by 15 and 18% at 1 and 12 months respectively. Heart rate was not significantly modified. At 3 months, plasma ACE activity was nearly totally inhibited while plasma renin activity was markedly increased. In patients of group II, microalbuminuria was reduced from 66 +/- 13 (mean +/- SEM after placebo) to 39 +/- 6 mg/24 h after 1 month perindopril and this effect was maintained at 12 months. In group I, albuminuria remained within the normal range. In group III, macroproteinuria was not consistently modified by perindopril.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们研究了培哚普利(一种血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂,给药12个月)对轻度至中度高血压糖尿病患者肌酐清除率、蛋白尿和血糖控制的影响。在1个月的安慰剂期后,40例接受胰岛素治疗的患者根据尿白蛋白排泄率(AER)分为3组。第一组为正常白蛋白尿(AER小于15mg/24h),第二组为微量白蛋白尿(AER:15 - 150mg/24h),第三组为大量蛋白尿(AER大于150mg/24h且尿蛋白试纸(+))。他们口服培哚普利,4至8mg,每日1次,并接受稳定饮食。80%的患者在最初3个月内舒张压恢复正常。其中,28例(第一、二、三组分别为14例、7例和7例)在总共12个月的积极治疗期内接受随访。他们在年龄、糖尿病和高血压病程、收缩压和舒张压、每日胰岛素剂量、餐后血浆C肽以及血糖控制质量方面相匹配。平均仰卧位舒张压在1个月和12个月时分别降低了15%和18%。心率无显著变化。3个月时,血浆ACE活性几乎完全被抑制,而血浆肾素活性显著增加。在第二组患者中,微量白蛋白尿从安慰剂后66±13(平均值±标准误)降至培哚普利治疗1个月后的39±6mg/24h,且该效果在12个月时得以维持。在第一组中,蛋白尿仍在正常范围内。在第三组中,培哚普利对大量蛋白尿的影响并不一致。(摘要截短于250字)