Ballybaun, Gort, Co, Galway, Ireland.
Ir Vet J. 2008 Aug 1;61(8):533-7. doi: 10.1186/2046-0481-61-8-533.
Tuberculosis (TB), due to infection with Mycobacterium bovis was diagnosed in a flock of alpaca in Ireland in 2004. An epidemiological investigation was conducted to identify the risk of TB for farmed alpaca where TB is endemic, the origin of the infection, the potential for alpaca-to-alpaca transmission and appropriate control measures. The investigation focused on the alpaca flock (including the farm, animal movements and breeding, feeding and flock health practice), the disease episode (including animal disease events and subsequent control measures) and TB infection risk in the locality. The TB risk to alpaca is high in areas where infection is endemic in cattle and badgers and where biosecurity is inadequate. It is most likely that the source of infection for the alpaca was a local strain of M. bovis, present in cattle in this area since at least 2001. Genotyping of isolates identified a single variable number tandem repeat (VNTR) profile in both cattle and alpaca in this region. Although a tuberculous badger was also removed from the vicinity, bacterial isolation was not attempted. On this farm, infection in alpaca was probably derived from a common source. Alpaca-to-alpaca transmission seems unlikely. Two broad control strategies were implemented, aimed at the rapid removal of infected (and potentially infectious) animals and the implementation of measures to limit transmission. Tests that proved useful in detecting potentially-infected animals included measurement of the albumin-to-globulin ratio and regular body condition scoring. Skin testing was time consuming and unproductive, and early detection of infected animals remains a challenge. The flock was managed as a series of separate groupings, based on perceived infection risk. No further TB cases have been detected.
2004 年,在爱尔兰的一个羊驼群中诊断出由牛分枝杆菌感染引起的肺结核(TB)。进行了流行病学调查,以确定在结核病流行的农场饲养的羊驼的 TB 风险、感染源、羊驼之间传播的可能性以及适当的控制措施。调查重点关注羊驼群(包括农场、动物流动和繁殖、饲养和羊群健康实践)、疾病发作(包括动物疾病事件和随后的控制措施)以及当地的 TB 感染风险。在牛和獾感染流行且生物安全措施不足的地区,羊驼感染 TB 的风险很高。感染源最有可能是该地区牛中存在的本地牛分枝杆菌株,自 2001 年以来至少在该地区的牛中存在。分离株的基因分型在该地区的牛和羊驼中确定了单一的可变数串联重复(VNTR)图谱。尽管附近还清除了一只结核性獾,但未尝试进行细菌分离。在这个农场,羊驼的感染可能来自共同的来源。羊驼之间的传播似乎不太可能。实施了两种广泛的控制策略,旨在快速清除感染(和潜在感染)的动物,并实施限制传播的措施。证明有助于检测潜在感染动物的测试包括白蛋白-球蛋白比值的测量和定期身体状况评分。皮肤测试既费时又没有成效,早期发现感染动物仍然是一个挑战。根据感知的感染风险,将羊群管理为一系列单独的分组。没有发现其他 TB 病例。