Laboratoire Bristol Myers Squibb, Rueil Malmaison, France.
Therapie. 2011 Jul-Aug;66(4):331-4, 327-30. doi: 10.2515/therapie/2011046. Epub 2011 Aug 19.
Based on the observation that over the last 30 years the cost of development has risen regularly as the number of new chemical entities reaching the market has fallen, how can "savings" be made in terms of clinical development, the objective being more rapid access to a drug for medical needs that are not covered? Several instruments exist to enable innovative products to be made available more quickly: temporary use authorisations, which are not concerned by this work (ATUs), conditional marketing authorisations (MAs) and MAs under exceptional circumstances. These aspects have been taken up in the European medicines agency (EMA)'s "Road Map", which states "A key issue for Regulators will be if a more "staggered" approval should be envisaged, characterised by a better defined/more restricted population of good responders, followed by a broadening of the population post-authorisation when more "real life" data are available. In addition, maximising the value of information generated in the post-authorisation phase should be developed through the use of cohorts and other prospectively collected use data, especially in the case of conditional marketing authorisations." The rules of procedure of the Transparency Commission for their part provide for the notion of preliminary examination: in order to prepare as best as possible the examination of dossiers of products assumed to be innovative and to limit delays, the office can undertake a preliminary study as soon as the dossier has been filed at the Committee for medicinal products for human use (CHMP). It may, at this time, request the firm to provide further information and may call on external experts. The implementation of this preliminary study does not exonerate the firm of the obligation of filing a complete dossier. The post inscription studies requested by the Transparency Commission (ISPEP - public health benefit and post-marketing studies) are usually requested in the case of hesitations regarding the level of improvement of the medical benefit (ASMR) [level II/III or IV/V]. Such requests mainly concern uncertainties regarding the transposability, the patient profile or correct usage in real life. Among the studies whose results were provided, in 15 cases the results were in line with expectations, in 6 cases they resulted in downward re-evaluations and the final 3 cases were inconclusive. The final recommendations of the round table were: Defining the medical need that is not covered by working in consultation (Industry and Health Authorities); Providing a Complementary Investigations Plan (PIC) after the MA at a very early stage to reinforce the early MA, and/or HTA (health technology assessment) preparation and monitoring (possible constraining actions); Enhanced use of modelling techniques and their transposability; "Intussusception" of phases to optimise the development of a complete dossier; Early "scientific opinions" (EMA, French Health Products Safety Agency [Afssaps], French Health Authority [HAS]); Raising the awareness of the authorities, industry, doctors and patients with regard to controlled observational studies; Developing the use of public data bases.
基于过去 30 年来,随着进入市场的新化学实体数量减少,开发成本不断上升的观察结果,如何在临床开发方面实现“节省”,目标是更快地获得满足未满足医疗需求的药物?有几种工具可以使创新产品更快上市:临时使用授权(ATU)不在这项工作范围内、有条件的上市许可(MA)和特殊情况下的 MA。欧洲药品管理局(EMA)的“路线图”中提出了这些方面,其中指出“监管机构的一个关键问题是,是否应该考虑更‘交错’的批准,其特点是更好地定义/更有限的良好反应者人群,然后在获得更多‘真实生活’数据后扩大人群。此外,应通过使用队列和其他前瞻性收集的使用数据,最大限度地利用上市后阶段生成的信息价值,特别是在有条件的上市许可的情况下。” 透明度委员会的议事规则则规定了初步审查的概念:为了尽可能做好对假定创新产品的档案进行审查的准备,并限制延迟,办公室可以在人用药品委员会(CHMP)收到档案后尽快进行初步研究。此时,它可以要求公司提供进一步的信息,并可以调用外部专家。进行初步研究并不免除公司提交完整档案的义务。透明度委员会要求的上市后注册研究(ISPEP-公共卫生效益和上市后研究)通常是在对医疗效益(ASMR)[II/III 级或 IV/V 级]的改善程度存在疑问的情况下提出的。这些请求主要涉及可转移性、患者特征或在现实生活中的正确使用方面的不确定性。在所提供的研究结果中,在 15 个案例中,结果符合预期,在 6 个案例中,结果导致重新评估下降,最后 3 个案例没有定论。圆桌会议的最终建议是:通过协商确定未满足的医疗需求(工业界和卫生当局);在 MA 后非常早期阶段提供补充研究计划(PIC),以加强早期 MA 和/或 HTA(健康技术评估)准备和监测(可能的约束性行动);增强使用建模技术及其可转移性;优化完整档案开发的阶段“内插”;早期的“科学意见”(EMA、法国药品安全局[Afssaps]、法国卫生局[HAS]);提高当局、工业界、医生和患者对对照观察研究的认识;开发公共数据库的使用。