Vigren Lina, Sjöberg Klas, Benoni Cecilia, Tysk Curt, Bohr Johan, Kilander Anders, Larsson Lasse, Ström Magnus, Hjortswang Henrik
Division of Gastroenterology, Department of Clinical Sciences, Skåne University Hospital, Lund University, Malmö, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 2011 Nov;46(11):1334-9. doi: 10.3109/00365521.2011.610005. Epub 2011 Aug 19.
The association between smoking and idiopathic inflammatory bowel disease is well known; smoking seems to have a diverse effect. Crohn's disease is associated with smoking, while ulcerative colitis is associated with non-smoking. Data on smoking in microscopic colitis of the collagenous type (CC) are lacking. The aim of this investigation was to study smoking habits in CC and to observe whether smoking had any impact on the course of the disease.
116 patients (92 women) with median age of 62 years (interquartile range 55-73) answered questionnaires covering demographic data, smoking habits and disease activity. As control group we used data from the general population in Sweden retrieved from Statistics Sweden, the central bureau for national socioeconomic information.
Of the 116 CC patients, 37% were smokers compared with 17% of controls (p < 0.001, odds ratio (OR) 2.95). In the age group 16-44 years, 75% of CC patients were smokers compared with 15% of controls (p < 0.001, OR 16.54). All CC smoker patients started smoking before the onset of disease. Furthermore, smokers developed the disease earlier than non-smokers--at 42 years of age (median) compared with 56 years in non-smokers (p < 0.003). Although the proportion with active disease did not differ between smokers and non-smokers, there was a trend indicating that more smokers received active treatment (42% vs. 17%, p = 0.078).
Smoking is a risk factor for CC. Smokers develop their disease more than 10 years earlier than non-smokers.
吸烟与特发性炎症性肠病之间的关联已为人熟知;吸烟似乎具有多种影响。克罗恩病与吸烟有关,而溃疡性结肠炎与不吸烟有关。关于胶原性(CC)微观结肠炎患者吸烟情况的数据尚缺。本研究旨在探讨CC患者的吸烟习惯,并观察吸烟是否对该病病程有任何影响。
116例患者(92例女性),中位年龄62岁(四分位间距55 - 73岁),回答了涵盖人口统计学数据、吸烟习惯和疾病活动情况的问卷。作为对照组,我们使用了从瑞典统计局(国家社会经济信息中央局)获取的瑞典普通人群数据。
116例CC患者中,37%为吸烟者,而对照组为17%(p < 0.001,优势比(OR)2.95)。在16 - 44岁年龄组中,75%的CC患者为吸烟者,而对照组为15%(p < 0.001,OR 16.54)。所有CC吸烟患者均在疾病发作前开始吸烟。此外,吸烟者比不吸烟者发病更早——吸烟者发病年龄中位数为42岁,不吸烟者为56岁(p < 0.003)。尽管吸烟者和不吸烟者中疾病活动患者的比例无差异,但有趋势表明更多吸烟者接受了积极治疗(42%对17%,p = 0.078)。
吸烟是CC的一个危险因素。吸烟者比不吸烟者发病早10多年。